搜索筛选:
搜索耗时1.4073秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 18 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:李海军, 蒋凤美,, 来源:山东外语教学 年份:2016
《中国丛报》(1832—1851)是19世纪中期西方人在中国创办历时最长、影响最大的英文刊物,为当时西方人全面了解中国提供了一个平台。20年间,《中国丛报》向英语世界译介了近70种中......
[期刊论文] 作者:李海军, 蒋凤美,, 来源:中国文化研究 年份:2017
2014年对于《聊斋志异》英译具有里程碑式的意义,随着宋贤德(Sidney L.Sondergard)推出第6卷《聊斋志异》英译本,《聊斋志异》英译无全译的遗憾成为了历史。文章拟从三个方面...
[期刊论文] 作者:李海军,蒋凤美, 来源:燕山大学学报:哲学社会科学版 年份:2020
史景迁在《王氏之死》中通过全译、摘译、概述、提及、合译五种方式援引了百余篇《聊斋志异》故事,其目的是为了补传统历史行政文献之不足,为"王氏之死"创造一个更加全面鲜活...
[期刊论文] 作者:李海军,蒋凤美,, 来源:中国科技翻译 年份:2013
语言经济性要求用最简洁的语言传递最多的信息。科技文章英译应该遵循语言经济原则。在科技文章英译过程中采取省略、名词化以及用低一级的语言单位替代高一级的语言单位,可...
[期刊论文] 作者:李海军,蒋凤美,, 来源:国际汉学 年份:2016
在《聊斋志异》的早期英语译介中,西方汉学家扮演着最为关键的角色。受"西方文化中心主义"观的影响,早期西方汉学家英译《聊斋志异》时用西方的诗学观念和意识形态指导自己翻...
[期刊论文] 作者:李海军,蒋凤美,, 来源:译苑新谭 年份:2018
林语堂在《英译重编传奇小说》中翻译了《小谢》《书痴》和《促织》三篇《聊斋志异》故事.考虑到当时“西方中心主义”意识形态在西方社会占主流的历史文化语境,为适应西方读...
[期刊论文] 作者:胡芳毅,蒋凤美,, 来源:琼州学院学报 年份:2009
本文指出科技翻译应该掌握三要素:语法分析、逻辑分析、专业知识。...
[期刊论文] 作者:蒋凤美,杨丰仪, 来源:中国科技翻译 年份:2021
《中国丛报》(TheChineseRepository)是19世纪上半叶历时最长、影响最大的英文汉学期刊.《中国丛报》译介了大量中国典籍,其中包括《琉球国志略》《海录》《卫藏图识》《佛国记》《海国图志》《瀛环志略》等6部中国地理学典籍.本文概述《中国丛报》的地理学典籍......
[期刊论文] 作者:陈虹,蒋凤美,吴亚情, 来源:齐鲁护理杂志 年份:2020
目的:探讨激励式护理对无创通气治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并Ⅱ型呼吸衰竭患者康复的影响。方法:将2017年1月1日~2018年12月31日接受无创通气治疗的COPD合并Ⅱ型呼吸衰竭...
[期刊论文] 作者:俞晓频, 蒋凤美, 曹燕,, 来源:中医药管理杂志 年份:2017
目的:分析集束化综合护理管理在ICU就诊患者尿路感染预防与控制中的临床应用效果,为患者寻找更多可行性护理干预手段。方法:医院ICU于2015年1月起开始对使用导尿管患者实施集...
[期刊论文] 作者:蒋月娟,蒋凤美,庄鸣茹, 来源:齐鲁护理杂志 年份:2019
目的:探讨专职护理小组在ICU机械通气患者中的作用。方法:选择2017年6月~2018年7月ICU行人工气道机械通气的患者94例为研究对象,按照随机数字表法分为对照组和观察组各47例,...
[期刊论文] 作者:庄鸣茹, 蒋凤美, 曹燕, 黄桂圆,, 来源:中国乡村医药 年份:2018
老年患者因多发病、慢性病而处于长期输液治疗中,由于长期输液及机体退化导致其外周静脉充盈度下降,外周静脉穿刺困难。《静脉治疗护理技术操作规范》要求成人经外周静脉...
[期刊论文] 作者:蒋凤美,李海军,高婷,陈娅婵,, 来源:中国科技翻译 年份:2016
Chinese Repository《中国丛报》(1832-1851)是19世纪中期西方人在中国创办历时最长、影响最大的英文刊物,为当时西方人全面了解中国提供了一个平台。《中国丛报》首次将《御...
[期刊论文] 作者:俞晓频, 蒋凤美, 祝勤雅, 曹燕,, 来源:中医药管理杂志 年份:2018
目的:探讨"5S"管理法在ICU药品管理中的应用效果。方法:浙江省荣军医院于2015年将"5S"管理方式运用到ICU药品管理中,分析ICU用药安全隐患和加强护理人员培训,并比较"5S"管理...
[期刊论文] 作者:俞晓频,蒋凤美,祝勤雅,曹燕,, 来源:齐鲁护理杂志 年份:2017
目的:探讨最小闭合技术联合最小漏气技术在尿道气压伤患者中的应用效果。方法:将60例留置导尿患者按照数字表法随机分为对照组和观察组各30例,对照组采用常规双气囊导尿管,观察......
[期刊论文] 作者:俞晓频,曹燕,蒋凤美,蒋月娟, 来源:中国高等医学教育 年份:2019
目的:ICU临床带教过程中微信群结合传统带教方法的有效性研究。方法:将50名护生随机分为实验组和对照组,每组各25人,对照组主要采用传统带教教学方法,而实验组将微信群和传统...
[期刊论文] 作者:俞晓频,蒋凤美,祝勤雅,曹燕,, 来源:大家健康(下旬版) 年份:2017
目的:探究改良式气囊导尿预防和解决高龄老年患者长期留置导尿的溢尿效果.方法:随机选取我院收治的60例长期留置导尿的老年患者,将其分为对照组、观察组2组,分别采用常规双腔...
[期刊论文] 作者:蒋凤美,蒋月娟,蔡雪娇,谭红英,吴宁宁,沈丽英, 来源:中国乡村医药 年份:2023
目的 探讨综合性护理用于双腔经外周静脉穿刺的中心静脉导管(PICC)/中心静脉导管(CVC)堵管的预防效果。方法 选择2021年1—12月该院留置双腔PICC/CVC存在堵管高风险的患者94例,随机分为研究组与对照组各47例。对照组采用双通道冲封管装置冲封管,研究组在此基础上联......
相关搜索: