搜索筛选:
搜索耗时1.8533秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 10 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：谢应喜,
来源：广东外语外贸大学学报 年份：2001
唯物主义认识论认为人类的认识具有有限性和无限性,而文化趋同的实质是读者对于异域文化的逐步认识与接受,因而也具有有限性和无限性.二者辨证统一,是同一矛盾的两个不同侧面...
[期刊论文] 作者：谢应喜,,
来源：中国科技翻译 年份：2007
本文从哲学、文学、思维方式和教学模式等视角考察武术语言形成的历史文化背景及其给翻译造成的困难。作者从功能主义翻译观出发，认为翻译武术文本应该首先确定译本的主要目的......
[期刊论文] 作者：谢应喜,,
来源：术语标准化与信息技术 年份：2007
武术文本具有武哲交融、语义模糊、文学色彩浓和标准化水平低等多重语体特征,给翻译造成巨大的障碍,加之缺乏一套行之有效的翻译标准,武术翻译中一词多译、死译硬译、望文生...
[学位论文] 作者：谢应喜,,
来源：广东外语外贸大学 年份：2003
本文试图在信息理论框架内探讨文化可译性的实质及文化翻译该怎样译等问题。 作者根据信息与知识的辨证关系提出文化翻译的可行性在于人类作为一个大群体所拥有的共享知识...
[期刊论文] 作者：谢应喜,,
来源：中国翻译 年份：2008
武术文本可以分为拳名、拳势和拳理三个层次,不同层次宜采用不同的翻译策略。拳名依据名从主人的原则采取音译(加注);拳势依据功能对等的标准采取直译(加描述);拳理按照平衡...
[会议论文] 作者：谢应喜,
来源：2006年全国翻译高层研讨会 年份：2006
首先从哲学视角对意识形态的概念进行追本溯源式的梳理，回顾了西方意识形态研究的三个基本范式：1)弘扬意识形态的"批判精神"；2)追问意识形态的本体存在；3)求索意识形态的超越之径......
[期刊论文] 作者：谢应喜,
来源：实验教学与仪器 年份：1997
图书馆建设是办学的必备条件之一。实践证明，中小学图书馆在学校教育中所起的作用是不可低估和替代的。它不仅为学校教师提供成套的教学参考书，而且是他们进修提高的重要课堂，也......
[期刊论文] 作者：方守江,谢应喜,,
来源：思想理论教育 年份：2008
承认和尊重大学生党员的主体地位,切实发挥大学生学生党员主体作用是当前高校党建理论研究和实践的一个重要课题。高校基层党组织在工作中应克服重义务、轻权利、重服从、轻...
[期刊论文] 作者：方守江,谢应喜,
来源：中国翻译 年份：2004
本文首先在信息理论框架内提出平衡翻译概念,认为译者在翻译中的首要任务就是平衡传输负载。译者在向译文读者传递原文文化信息时,一方面要保证信息足量,充分利用译文读者的...
[期刊论文] 作者：陆前安, 谢应喜, 裴新贞, 张燕蔚,,
来源：体育科研 年份：2008
主要采用文献资料法、专家咨询法、实地调研法等研究方法，通过对上海市徐汇区体教结合的发展、存在形式以及所取得成绩的回顾，找出当前存在的问题，并针对性地提出对策建议。......
相关搜索：
