搜索筛选:
搜索耗时1.0887秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 38 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:邱根成, 来源:外语学刊 年份:2000
本文以日语中的二字汉语为对象 ,考察了多义词的形成方法、用法特征以及汉语词汇研究方面的一些课题。这种多义词的出现 ,作为间接造词法的一种 ,弥补了日语词汇的不足。形成...
[期刊论文] 作者:邱根成,, 来源:日语学习与研究 年份:2006
日语中的汉语词“群集”同“群衆”本来是两个词,何以构成了同音同义关系的呢?考察得知古代语音变化的结果,导致“群集”与“群衆”成了同音词;“群集”通过引申等方法,产生...
[期刊论文] 作者:邱根成,, 来源:日语学习与研究 年份:2004
同音词是日语中汉语词汇的突出特征。造成大量同音词的原因除了本身音节数量少之外,历史上汉字音的变化也是其中的重要因素。这种变化集中表现在长音开合混乱、拗音化、合拗...
[期刊论文] 作者:邱根成, 来源:日语知识 年份:2001
有次看到某考题要求写出「夜」字的反义词,参考答案为「昼」.事后细想似有不足,由此觉得想说上两句.无疑,此时的「夜」只能是训读,因为音读「ゃ」不能单独成词.但「夜」有「...
[期刊论文] 作者:邱根成, 来源:日语知识 年份:2001
1.汉语词复合词中的特有现象半浊音是日语浊音中的一种,只出现在「は」行.在多音节单词中,半浊音出现在词头的只限于外来语与和语拟声拟态词.前者有「パス」「ピアノ」「プラ...
[期刊论文] 作者:邱根成,, 来源:日语学习与研究 年份:2004
在现代汉日词汇结构中,有许多偏义双汉字复合词。现代汉语属于语义偏重型,日语中还具有语用偏重型。前者为古汉语的继承与发展,后者或许受到日语句法影响。前者结构多为对立...
[期刊论文] 作者:邱根成,, 来源:日语学习与研究 年份:2003
“”文语形容动词伴随着汉文训读盛行而产生,但其产生的真正原因是什么,一直是汉语词汇研究中悬而未决的问题之一。本文针对日语学术界中的一些解释,从古汉语中的用例着手,分...
[期刊论文] 作者:邱根成,, 来源:日语学习与研究 年份:2009
模糊性是语言中的普遍现象,集中表现在词汇的语义范畴。以婉转暧昧著称的日本语,模糊性表现得更为淋漓尽致。尤其是重叠词的模糊性,表现在语义、结构、语音及语法方面,重叠词...
[期刊论文] 作者:邱根成,, 来源:日语知识 年份:2009
~~...
[期刊论文] 作者:邱根成,, 来源:日语学习与研究 年份:2010
日语中的二字汉语动词,许多词干具有名词用法,无名词用法也不少见。还有些词干用作名词时,语义变化失去动作内容,语用也发生相应变化。因此认为词干本身就是名词,显然不完全...
[期刊论文] 作者:邱根成, 来源:日语学习与研究 年份:1999
现代日语动词的种类,按照词尾活用形式可分为五段、上一段、下一段、寸变以及力变五种。其中,力变活用只有“来”一词。相比之下,“”活用虽然也只有一个“”,但这个“作为词尾,可......
[期刊论文] 作者:邱根成,, 来源:日语学习与研究 年份:2004
本文以一字汉语动词为对象,从促音便与连 浊角度出发,考察了语音变化对其词形与活用的 影响。通过具体词例与不同层面分析比较,探讨 了产生这种变化的原因,同时论述了一字动...
[期刊论文] 作者:邱根成,, 来源:日语学习与研究 年份:2012
复合词从语用层面观察,不仅具有融合一体的词汇性,而且也有结构松散的句法性。其中汉语サ变复合动词,表层因词干字数的不同,深层因词干语义的差异,或表现为词汇性特征,或带有...
[期刊论文] 作者:邱根成, 来源:上海科技翻译 年份:1999
一、引言在外语翻译过程中,首先碰到的是词汇翻译问题。因为文章是由句子组成,而句子则由词汇组成。在组成句子的词汇中,实词占据主要地位。新词的诞生与旧词的淘汰,也主要体现在......
[会议论文] 作者:邱根成,, 来源: 年份:2011
语言主要形式有两种,一是语义,二是语音。文字作为语音书面记录,是表达语义语音的符号标记。词汇属于语言范畴,自然也离不开文字。文字书写因语言而异,不同语言具有不同...
[期刊论文] 作者:邱根成, 来源:日语知识 年份:2000
一、可能动词的一种从表达行为与动作可能角度出发,通常把等动词看作是可能动词。这种动词的典型用法是可以单独用作谓语,没有命令态等等。这样看来上一段动词也可以看作可能动......
[期刊论文] 作者:邱根成, 来源:日语知识 年份:2003
サ变复合动词作为日语动词的一种,不仅数量庞大,而且使用方便,容易记忆.其典型的用法之一,就是能在词干与词尾之间插入助词(如「勉强する→勉强をする/勉強もする」),即所谓...
[期刊论文] 作者:邱根成,, 来源:日语知识 年份:2008
样态助动词[そうた]使用频率很高,但是对该助动词的全面认识,的确是不那么简单的。本文想从副词修饰与否定形式等方面,探讨[そうた]的内容与表达特色。首先查阅日语辞典可知,[そ......
[期刊论文] 作者:邱根成, 来源:外语学刊 年份:2004
一个汉字大多具有多个义项,这使得数量有限的汉字作为词素(多义性形态素)构成大量二字汉语(复合词)成为可能.本文以日语中汉语词汇的构成要素为对象,考察了多义性词素的形成...
[期刊论文] 作者:邱根成,, 来源:日语学习与研究 年份:2014
根据语义和语素义之间的关系,双汉字词具有相应结构类型。有些词随着语义的明显变化,语义同语素义间失去相应联系。在对双汉字词结构认定分类时,也应根据语义变化程度重新确...
相关搜索: