搜索筛选:
搜索耗时1.6468秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 129 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:陈中绳, 来源:外国语(上海外国语学院学报) 年份:1985
一、实例在晚近英语实践中出现了‘Ms.”,使我们不能不讨论它、研究它。请先看一些实例: 1.The preparation of the manuscriptwas the work of my secretary,Ms.Arlene...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:现代法学 年份:1980
【正】 嗓音的司法鉴定在今日的西方世界,由于电话、无线电以及录音等通讯交际手段之广泛使用,许多亡命之徒也利用这种现代化通讯工具作为犯罪手段。冒名电话、恐吓电话、猥...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:南外学报 年份:1986
【正】 一九八五年笔者曾在《福建外语》(第二期)上发表过一篇导论性的文字——《外国语和外国姿势语》。本文拟进一步谈一些外国姿势语即“body language”的具体内容。因为...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:法治论丛 年份:1989
不大不小、实事求是地说堪称中型词书而当之无愧的《牛津法律大辞典》(以下简称《大辞典》),据其“前言”,乃译自并不以“大”号召的The Oxford Companion to Law比较起来,我...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:中国翻译 年份:1980
《辞书研究》1979年第二辑韦光华同志《双语词典中词语复现问题》一文,一一列举了复现而不一致的主要情况。其中第一项第一条谈到同一词语在同一词书中"汉语译文的不一...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:中国翻译 年份:1988
【正】 一、rain check关于"rain check"一词的感性认识,得先从汽车说起。在美国,时间挺宝贵,人工也很贵,手工洗车费事费时,花不来。于是就出现了一种洗车房。汽车房可以同洗...
[期刊论文] 作者:陈中绳, 来源:外国语 年份:1978
我国英语书写教学,自六十年代初期起,开始在中小学采用“斜体”行书。此后,“斜体”行书在实质上成了全国大中小学以及业余英语教学中所采用的唯一“合法”的字体。有些...
[期刊论文] 作者:陈中绳, 来源:社会科学 年份:1979
【正】 1977年12月12日,中共中央编译局根据群众意见并经研究,在《人民日报》上发表了题为《“资产阶级法权”应改译“资产阶级权利”》的短文,废弃了“资产阶级法权”这个不...
[期刊论文] 作者:陈中绳, 来源:齐鲁学刊 年份:1978
【正】 日本优秀的革命作家、共产党员小林多喜二于一九三三年二月二十日被法西斯“特高”警察逮捕并遭残杀。鲁迅闻此噩耗向小林多喜二的遗属发了唁电。这一唁电,由复旦大学...
[期刊论文] 作者:陈中绳, 来源:齐鲁学刊 年份:1977
【正】 早在三十年代,鲁迅就以杂文和书信为武器,揭露、批判了“四人帮”中的张、江和姚父蓬子的叛徒特务行径。对此,反党集团“四人帮”身有切肤之痛,心怀刻骨之恨。所以,他...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:英语知识 年份:1988
在注意“听说”的同时,对“写”也应重视。即使单词的拼写,也必须认真对待,养成良好的习惯。因为在当今改革开放搞活之际,一个字母之差,也可能造成很大政治损失或经济损...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:外语与外语教学 年份:1985
【正】 笔者对有不少英语专业毕业生在那里工作的、国内出版的一种英语期刊进行了一次抽样调查(调查范围主要是1983年第四季度)。调查项目分信息内容、文理、语法、修辞、结...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:英语知识 年份:1990
“propaganda”兼具“宣传”或“反宣传”、假宣传”之意。属同词反义。作为事物,无一不是正与反的辨证统一;如“宣传”这一事物,确有正反面两个方面。但作为词语,却未...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:英语知识 年份:1998
关于“绿卡”的含义,我先后在《读书》、《科技英语学习》和《上海科技翻译》等几种刊物上谈过。为什么还要谈?因为去年看到了“绿卡”的英语原词 green card 的最新含...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:英语知识 年份:1990
1.搞活 liberalize/enliven/invigorate 2.对外开放 open up(……)to theoutside world 2.腾飞blast-off/lift-off 4.承包责任制 contractedresponsibility system 5.指...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:英语知识 年份:1997
“高等学校”指什么?这要看是什么语言了。在日语中,“高等学校”的英语对应词是 senior high school。在汉语中“高等学校”的英语是 school ofhigher learning,这同“...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:英语知识 年份:1998
掌握 over-/under-型系列词对我们很有帮助。把这种系列词的每一对放在一起学,一起记,有事半功倍之效。现提供下列词单(wordlist)供读者参考:overachieve 成绩上佳 unde...
[期刊论文] 作者:陈中绳,, 来源:山东外语教学 年份:1980
一、问题的提出本文所称的“名—动词”,系指拼写相同的一对词,其中一个是名词,而另一个则为动词者而言。这种名—动词,特别是双音节的,在以英语为所学语言(learned language...
[期刊论文] 作者:陈中绳, 来源:辞书研究 年份:2003
(1984,下称卷)"倪征(日奥)"(中国当代国际法学家)一条,条目虽小,可以商榷的问题却不少....
[期刊论文] 作者:陈中绳, 来源:外国语文教学 年份:1985
【正】 1 只有两K党 没有三H党 美国有个用私刑等迫害黑人和进步工人的恐怖组织,叫“Ku Klux Klan”。大概由于其缩写是“KKK”的缘故,汉语译名一向作“三K党”。其实KKK的第...
相关搜索: