搜索筛选:
搜索耗时0.7611秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 266 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:黄忠廉,, 来源:当代外语研究 年份:2020
古今治学,读书是第一要务,从善而读,为用而读,按范畴读,从经典读,成思成事.本文以个人经验叙事,供青年学者治学参考....
[期刊论文] 作者:黄忠廉,, 来源:当代外语研究 年份:2020
当代中国外文研究继走过引进、消化、吸收之路后,到了酿思想、出理论、创学科的时候了,其前提是要有深厚的学养.在国之兴、学应随之兴的时代,为学之道尤需遵循实事求是、循序...
[期刊论文] 作者:黄忠廉,, 来源:当代外语研究 年份:2020
外文或有三义.在外文分支学科扩大的当下和新文科语境下,中国外文学科致力于从中国视角研究外国语言文字、文学、文化与翻译,其终极目标以服务国家意识为旨归.包括外文学科的...
[期刊论文] 作者:黄忠廉,, 来源:译苑新谭 年份:2020
外文研究的选题循着定科、定域、定向、定点、定位、定法、定题逐步而定,选题萌芽后再经查证最后才得以确立.题目甫定,论文则可反向推进,对核心概念展开分析,对具体概念进行...
[会议论文] 作者:黄忠廉, 来源:2008中国翻译理论研究高层论坛 年份:2008
  “值→里→→表”译语表达机制,指从语用价值和语里意义出发、达至译语语表形式的表达机制。既可能是语用价值驱动语里意义,再由语里意义决定语表形式,也可能是语里意义决定......
[期刊论文] 作者:黄忠廉, 来源:读书 年份:2009
马克思与恩格斯一八四八年合著的《共产党宣言》已问世一百六十年了,这册三万余字的小书在中国历经了二十多次翻译,主要有两种翻译形式,一是变译(摘译、译述、缩译等),二是全译,而且变译先于全译。一部新书在异域传播,起初多是介绍性的变译,后来才是完整性的全译。一百多......
[期刊论文] 作者:黄忠廉, 来源:上海翻译 年份:2021
“中国于各种学问中,惟史学为最发达。史学在世界各国中,惟中国为最发达(二百年前,可云如此)。”“所以者何?盖人类本有恋旧之通性,而中国人尤甚,故设专司以记录旧闻,认为国家重要政务之一。”(梁启超,2017:9)而当下,国家高度重视话语体系建设,译学话语不可或缺......
[期刊论文] 作者:Е.И.Рубин,В.И.Дзюба,В.Т.Никитин,黄忠廉, 来源:国外油田工程 年份:1996
通过开发模型的建立和开发方案的结果分析,作者认为高含水油田注水开发应包括:及时关蟛、非稳定性注水和剩余储量的确定与开发。据预测,在萨塔叶夫油田该工艺可以在七年内将油水......
[期刊论文] 作者:黄忠廉,, 来源:哈尔滨工业大学学报(社会科学版) 年份:2013
主持人语:语言、文学和文化三者呈工具、局部与整体的关系,或为点线面两两相对的特殊的并列关系。语言是文学的媒介,是文化的符号,而文学是文化的具体领域。语言由语音、词汇...
[期刊论文] 作者:Н.Г.Пермяков,В.И.Агапчев,黄忠廉, 来源:国外油田工程 年份:1996
采用俄罗斯生产的塑料管替代钢管可以提高所有管道的可靠性和寿命。对于油气收集、污水利用和天然气运输来说,涂有聚合物的金属管是颇具远景的和最经济的,在混合型管道中双筒塑......
[期刊论文] 作者:К.Д.Ашмян,Г.Ф.Губкина,Е.А.Мраченко,黄忠廉, 来源:国外油田工程 年份:1996
目前,在俄罗斯开发新油区时发现高含蜡油田的机会越来越多。石蜡通常以液态存在于石油中、在油藏开发过程中一旦改变地层的温压条件,它就以固态析出。地层石油的相态变化对石油......
[期刊论文] 作者:Б.Ф.Симонов,С.В.Сердюков,Е.Н.Чередников,黄忠廉, 来源:国外油田工程 年份:1997
地面地震振动处理法是颇具远景的提高地层采收率的物理-化学方法之一,本文着重介绍了该方法的试验研究。试验给果分析表明,该方法可与其它常用的提高地层采收率方法同时使用,可大......
[期刊论文] 作者:И.М.Аметов,А.Я.Хавкин,Л.Н.Бученков,黄忠廉, 来源:国外油田工程 年份:1997
现有提高原油采收率方法的单独使用效率很低,解决这一问题的新途径是:无论是研制新方法,还是实施现有方法均要综合考虑地层流体和储层的物理─化学特点、死油区(尤其是小型死油区......
[期刊论文] 作者:黄忠廉, 来源:读书 年份:2009
去年是严译《天演论》正式刊行一百一十周年,但是就其始译时间与初版时间以及严复翻译活动始于何年,国内译学界、史学界、思想界、学术界经常混淆,是个值得澄清的问题。  《天演论》始译与初版时间,国内目前有几种看法,拟举最近十年颇具代表性的观点:  严复从一八......
[期刊论文] 作者:黄忠廉, 来源:科技英语学习 年份:1999
1996年第八届“韩素音青年翻译奖”参考译文在意、味、形三方面取得了综合性成功(见《中国翻译》1996年第2、6期)。赞叹之余,远距离地端量译文,还是有三处需要推敲。In 19...
[期刊论文] 作者:黄忠廉,, 来源:科技英语学习 年份:2006
《科技英语学习》是我常翻常受益的普及型刊物之一。两年前与李亚舒先生合著《科学翻译学》,就用了该刊中不少的译例。就翻译而言,在历任主编的主持下,刊出了许多学者精妙的...
[期刊论文] 作者:黄忠廉, 来源:修辞学习 年份:1997
[期刊论文] 作者:黄忠廉, 来源:中国科技翻译 年份:1992
[会议论文] 作者:黄忠廉, 来源:中国英汉语比较研究会第十次全国学术研讨会暨2012英汉语比较与翻 年份:2012
[期刊论文] 作者:黄忠廉, 来源:外国语文研究 年份:2020
内容摘要:学术论证实如一场思维运动,思维的最小单位是概念,全篇论文或整部著作的写作呈现为概念的调配、组织和运动。正文的框架基于概念逐步展开为判断和推理,形成了:从具体到抽象的论证过程,即自下而上的归纳过程;从抽象到具体的论证过程,即自上而下的演绎过程。 ......
相关搜索: