搜索筛选:
搜索耗时0.7784秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:黄俊燕,, 来源:上海外国语大学 年份:2009
中国古诗词是具有高度审美性的一种文学形式,其内容、形式、音韵三方面的特色融合成独特的魅力。经过翻译的中国古诗词也必须具备其原有的艺术美感。动静结合、意境顿生便是...
[会议论文] 作者:黄俊燕, 来源:第五届全国多语翻译理论研讨会 年份:2009
  萨皮尔曾经说过"语言按其本质是文化的"。就这点而言,语际间的转换可以说是不同文化信息间的意义转化。文化信息是个多层次的复杂结构体,其中,深层文化,即心理活动...
相关搜索: