《红楼梦》霍克斯译本相关论文
认知语言学的哲学基础是体验哲学,人类语言不是一个自治的系统,离不开人类的体验感知,语言能力也不是一个独立的系统,是人类一般认......
本文是根据我国古典名著之一《红楼梦》第三回中的内容对两种英译本(霍克斯译本和杨宪益夫妇译本)从不同方面进行比较:称谓语,小说......
《红楼梦》为我们建构了一个人物权势关系纷繁复杂、等级制度森严的微型社会，而直接体现这种复杂权势等级关系的便是一套庞杂的称呼......
