同形异义语相关论文
在日语翻译中,我们会发现日语中有很多汉字和中文相同的词汇,有时仅靠猜就能判断出词义,这给我们的翻译带来了很多便利.但是日语中......
本报告是以《日本的“中国人”社会》为材料的笔译实践报告。该书围绕在日中国人的生活、下一代的教育和工作等展开,介绍了一批中......
本研究通过两种不同形式单词判断实验,对正在进行日语学习的中文母语双语学习者的日本语汉字单词处理模型展开调查,为最大限度避免......
近年,中日两国交流的增进,对两国文化产生了深远的影响,学习日汉两语的人也呈现出大幅度的增长,随之而来的是研究和区分两国语言的......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
随着社会的变迁，各国家、民族的语言也随之发生了变化。以韩国语为例，韩国语中的汉字词，从形态、音韵、词义等方面都发生了变化。韩国......
随着社会的发展变化,韩国语中的汉字词,无论是从词义上还是从形态、音韵、系统等方面都发生了改变,从而与现在汉语中使用的汉字词......
从日语的词汇来看,现代日语中仍然保留着许多汉字及汉语词汇,而且许多词汇除发音与现代汉语不同外,字形却相近或相同,我们就把汉日......
由于历史、地理、文化交流等原因，汉语和韩国语、日语之间曾产生过深远的影响，这种影响首先反映在词汇方面本文通过比较，分类分析中韩......
