中日同形语相关论文
中日两国同属于汉字文化圈，文化交流源远流长，因此双方在语言、词汇上存在着大量的同形语。但是由于两国文化、宗教、风俗等诸多原因......
被称为"同文同种"的中国和日本,均使用汉字。这种共通的文字为两国的交流带来了极大的便利。但另一方面,虽同为汉字,因其意思、语......
日语中存在形态与中文一致的词汇,被称为中日同形语。这类词汇基本为汉语且数量很大,但在含义和用法上,同形语在两种语言中却有不......
日语和汉语中存在大量很多类似于“政治”“文化”这样的字形相同的词汇,这一特殊的语言现象被为“中日同形语”。大量的中日同形......
虽然在语言类型上日语和汉语有所差异,但是因为都使用汉字这一点相同,所以互相影响着。中国和日本都属于汉字文化圈,虽然语言体系......
中日语言中存在着很多汉字词。很早以前，随着中日文化交流的频繁发展，大量的汉字从中国传入日本。日本人将一部分的汉字继续使用，意思......
中日两国的汉字词汇中有很多相通的部分,因此,中国人接触日语中的汉字的时候,条件反射似的总会在脑海中反应出相应的汉语词汇的意......
在日语中,由四个汉字组成的词叫做四字熟语。比如说"大器晩成""落花流水""四面楚歌"等。这样的四字熟语大多数都是从中国传过去的......
从日语的词汇来看,现代日语中仍然保留着许多汉字及汉语词汇,而且许多词汇除发音与现代汉语不同外,字形却相近或相同,我们就把汉日......
