外交模糊语相关论文
模糊语言是人类自然语言的基本特征之一,被广泛运用于各种交际场合。模糊语言增加了语言表达的灵活性,使语言更加委婉、含蓄、礼貌,从......
摘要:中国的经济随着加入世贸组织以来便有了长足的发展。中国以更加开放的姿态与世界对接,随之而来的是越来越多的国际会议在中国召......
本文认为对外交模糊语的考察不能仅从语义模糊或者语用模糊的角度进行,应该将两者相结合才能考察外交模糊语的全貌,因此本文在探讨......
模糊语是语言的固有属性,在人与人之间的语言交流中起着至关重要的作用,而这一语言现象在外交语言中更为常见。由于模糊语自身的语......
模糊语言是自然语言的本质特征,它广泛存在于政治、经济以及人类生活的方方面面。外交是国家之间进行谈判或签订条约的艺术,而外交语......
目的论是德国功能翻译理论的重要理论,而随着我国国际地位的提高,外交口译量也大大增加。但用目的论来指导外交模糊语口译却是鲜有......
随着中国外交地位的提升,中国与国际交流不断深入。全世界都在关注中国,于是对于中英口译的需求也日益增多。外交是两国交流的重要......
外交模糊语的运用是外交场合的常见现象,也是外交现场翻译的重难点。开展外交模糊语翻译研究有助于提升外交口译理论研究水平,扩大......
外交是国家之间进行谈判或签订条约的艺术,而外交语言是谈判的重要工具,其显著特征就是讲究策略和礼貌。外交语言用来阐述本国的立......
本文旨在运用关联理论来研究外交模糊语言的翻译。主要是运用关联理论解释分析了口译员如何通过推理进行外交模糊语言的翻译来达到......
外交模糊语言的运用可以表示礼貌、创造和谐气氛以及达到某种交际目标,是外交活动中必不可少的一种言语技巧。Fauconnier和Turner......