德理文相关论文
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
最早的探梦者梦是一个古老的谜。人为什么会做梦?梦有没有特殊的含义?梦对我们有何影响……诸如此类的问题一直困扰着人类。尽管古......
这篇演说原名《汉学的内涵与状况》(What and How Is Sinology?)当年曾以单行本面世,后载于美国唐代研究学会所编《唐学报》8—9辑......
三个月前,先生惠赠《中法文学关系研究》一书,展卷之际,心中不禁生出温暖的情感,一些美好的回忆油然浮现在心头。想起十八年前,我......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
我们今天在这里纪念法兰西公学(College de France)设立汉学教席二百周年,纪念雷慕沙~①(Jean-Pierre Abel-Remusat)及其继任,不能......
一九九八年五月,一个德国交响乐团访华演出,节目表中有一项节目,奥地利十九世纪作曲家马勒的晚年作品《大地之歌》(Das Lied von d......
1862年,法国著名汉学家德理文侯爵(Le Marquis d’Hervey de Saint Denys,1822-1892)在巴黎出版了《唐诗》,这是最早在西方出版的......
1867年巴黎举办了世界上第四届国际博览会。世博会主办方曾向清政府发出正式邀请,却遭到拒绝。然而中华帝国仍然在本届世博会上占有......
期刊
法国汉学家德理文是唐诗法译选集的首位译者,他以诗歌考民风,并以比较文学和比较文化学的视角分析探讨中国古典诗歌,从而准确地揭......
1867年巴黎舉辦了世界上第四届國際博覽會。世博會主辦方曾向清政府發出正式邀請,卻遭到拒絶。然而中華帝國仍然在本届世博會上占......
期刊
作为首部唐诗法译集的作者,法国汉学家德理文侯爵以其十分忠实于原诗、足见其汉学功底的译文,在唐诗的法译史上迈出了基础扎实的第......
<正>法国汉学家德理文(D’Hervey de Saint Denys,1823-1892)是儒莲的高足,他的法文本《离骚章句》在西方汉学界影响深远。该书不......