德语译本相关论文
本文将中国作家余华的小说《许三观卖血记》的德语译本作为研究对象，结合翻译学研究领域里的最新发展动向，以上世纪八十年代开始产生......
被誉为“群经之首”的易经以其悠久的历史和深邃的思想内容开创了中华五千年的文化渊源。它的巨大魅力和影响至今仍渗入中国人日常......
中国当代文学近来凸显出蓬勃发展的强劲势头,尤其是在现代诗歌领域涌现出不少优秀的作家及其作品,他们在作品中用独特的艺术形式书......
比喻是形象语言的核心。运用比喻性成语 ,乃不同语言共同的修辞方法。中国古典文学作品使用成语尤为频繁。比喻性成语翻译的关键 ,......
被誉为“群经之首”的易经以其悠久的历史和深邃的思想内容开创了中华五千年的文化渊源。它的巨大魅力和影响至今仍渗入中国人日常......
奥地利汉学家施瓦茨的《论语》德语译本是《论语》众多德语译本中特色较为鲜明的一部。施瓦茨从《论语》原文二十篇五百章中选择二......
《西游记》中的女性分为女人、女妖和女神。其中女人形象在德语译本中的塑造受到译者女性视角的影响最大,特别是唐僧的母亲殷温娇......
