意义不确定性相关论文
《小王子》是法国经典的儿童童话故事,在全世界广为流传。其作者创立的多个人物形象饱含深意,对读者产生了深远的影响。文本描述所......
早期儿童汉语多义情态动词“能、会、要”的习得,存在着内部情态意义越复杂的词出现意义不确定的比例越高的现象,同时,还存在着不......
本文从接受美学理论的两位主要创始人伊瑟尔和姚斯的意义不确定性理论和期待视野理论入手,分析了孟浩然的《春晓》及其四种英译文......
作为一种后现代主义思潮,解构主义理论兴起于20世纪60年代。它以颠覆传统解构主义观念为主要特征,系统消解了结构主义理论关于结构和......
奎因批判了以往的意义观念论和意义指称论,并在同它们的论战中提出和发展了自己的意义不确定性论题,他指出,意义在内涵、指称以及......
解构主义是一种起源于西方社会的后现代主义哲学思想。二十世纪八十年代末至九十年代初,解构主义思想进入翻译领域,形成了以本雅明......
钱钟书的"化境"说和解构主义翻译观分别被视作中西方翻译理论发展史上的重要成果。20世纪末21世纪初,随着西方解构主义在中国广泛......
解构主义自20世纪60年代诞生以来,对哲学、文学、艺术等人文学科领域产生影响,对翻译研究的影响尤为突出。从宏观的角度看,解构主......
解构主义是20世纪60年代末兴起于法国的一股备受关注的后现代主义哲学思潮。它发端于哲学,其影响却渗透到文学、美学、艺术等社会......
本文从接受美学理论的两位主要创始人伊瑟尔和姚斯的意义不确定性理论和期待视野理论入手,分析了孟浩然的《春晓》及其四种译文。......
本文以认知语用学的基本理论——关联理论为基础,从语用学的角度探讨解谜者如何解答日语矛盾型谜语,尝试建立一个关于日语矛盾型谜语......
翻译批评一直以来引起广泛的争议,人们往往从一个视角去批评另一个视角下翻译的文本,并提出对与错,忠实与否等翻译标准。随着翻译......
赫施客观、辩证的文本观为异化归化对立的统一性提供了哲学解释力:文本含义的确定性为基于原文的异化翻译提供了重要理据;文本意义......