文本目的相关论文
广告翻译在市场经济全球化的国际大背景下越来越重要。本文通过对广告语篇进行文本分析,并对广告语篇的文本目的和非文本目分别说......
正确解读文本是英语阅读理解和英语阅读教学的基础。根据不同的文体特征,文本解读可以从文本结构、文本目的和文本情感三个维度进行......
摘 要:正确解读文本是英语阅读理解和英语阅读教学的基础。根据不同的文体特征,文本解读可以从文本结构、文本目的和文本情感三个维......
诗苑之美,毕萃于唐。唐诗英译历时约200年,以其独特的诗学特质构建出独特的异国文学形象,极大地影响了英语诗歌创作,然而其译介不乏语......
功能翻译者认为目的是指导所有翻译过程的主要原则.目的不同,译文将截然不同,译者努力想达到的任何效果都可称为广义的目的.以此来......
目前评论界关于赛译《水浒传》之翻译目的的各种评价可以归为文本目的和超文本目的两类.探究赛译的真正用心更应关注超文本目的.赛......
《圣经》在汉语语境中有一语多译的传统。译本群的语文风格从深文理、浅文理、官话到现代汉语的更迭,客观上是语言与社会现状的流动......
文本目的之实现与版本、注释和倒文等关系密切,但学界对这些问题的研究存在认识误区或研究盲点.以汉诗英译为例进行研究发现,版本......
我国的翻译理论研究有着自己独立发生与发展的悠久历史,然而自上世纪80年代起,西方译论开始在国内学界占据主导地位。在这一背景下......
在当今世界经济快速发展的形势下,国际贸易和跨国公司也飞速发展,广告作为商品和服务的信息承载工具的重要作用在国际商业交流中也......