有灵动词相关论文
对汉英语言中“有灵”、“无灵”句式进行对比研究,通过实例分析,了解到“有灵”和“无灵”句式反映了不同民族的思维倾向的差异,这有......
摘要本文就英汉语中被动句式的异同进行全面系统的对比分析,并从语言特点,思维方式和汉语“被”字句自身的限制三个维度,探析英汉......
时间主语作为无灵主语的一种基本的表现方式,也是一种重要的语言现象。由于英语重物称,汉语重人称,所以就有学者认为,英语时间主语......
关于有灵动词与无灵动词的翻译初探高巍(医学教育研究所)一些语法学家认为根据某种标准,可以把动词划分为有灵动词(AnimateVerb)和无灵动词(UnanimateVerb)两类。一......
【正】 阅读英语书刊时经常会遇到这样的句子:1.The 5th century saw the end of the Roman Empire in the west. 第五世纪西罗马......
【正】 阅读英语书刊时经常会遇到这样的句子: 1.The 5th century saw the end of theRoman Empire in the west.第五世纪西罗马帝......
本文根据汉语的特点,用语言实例对英语中"无灵名词+有灵动词"的拟人句英译汉中的物称与人称主语的转换模式进行了探讨,提出四种转......
<正> 英语较常用物称表达法,即不用人称来叙述.而让事物以客观的口气呈现出来,有些英语写作论著称之为“the writer and the reade......
期刊