李祥甫相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

李祥甫相关论文

浅析庞译《论语》之特色——庞德个性化解读对《论语》译本翻译取向的决定作用

翻译在庞德的文学生涯中是不可缺少的一部分。本文以庞德翻译的《论语》为研究对象并和多个译本做比较,来探讨这部由于庞德的个性......

期刊

“误译” 个性化解读文学生涯勒菲弗尔理雅各翻译思想翻译史谢天振赞助人李祥甫

译注结合，读者至上——DavidH．Li的《论语》英译本特色扫描

李祥甫的《论语》译本是英语世界流通的《论语》英译本中注释最多的版本之一。本文通过具体例证，详细论述了该译本的翻译特色，肯定了......

期刊

《论语》深度翻译李祥甫读者

看过本文同时还关注