汉法对比相关论文
汉语完结情状未终结解读的来源一直是学界关注的热点,学者们一般基于汉语的特殊性对其进行解释,认为其语法体或词汇体系统有别于一......
摘 要：在汉语中有一类原本表示否定的词，在某些固定的句式、结构中并没有否定意义，它们的否定形式等于肯定形式，这些词被称为否定赘词，......
翻译活动需要译者同时掌握源语言与目的语,而汉法两种语言,分属不同语系,在音、字、词、句、篇方面都有显著差异,极大地加深了法汉......
社会的进步、经济的发展对高等教育提出了令人深思的一系列课题。培养面向２１世纪的“复合型”人才、知识通才，已经成为各个发达国家的......
汉语与法语分属两个不同的语系:汉语属汉藏语系,法语属印欧语系。它们之间存在一定的相同或相似之处,但不同之处更多。本文通过对......
本文以Talmy（1985,1991,2000）29提出的运动事件词汇化类型学（lexicalization typology of motion events）为理论基础,以Slobin（1996）30的......
本文将言语行为语义层面的分析和语用方面的实现结合起来探讨这两者之间的内在联系。以祝愿行为为例,分析其在汉语及法语中的语义......
羡余否定是指那些虽然在形式上含有“不、没、别”等否定成分,但实际上并不表示否定的语言现象。在日常交际中,羡余否定的使用情况......
“强调”是一种重要的语言现象,主要是指说话或写文章时,为了表达强烈的情感或突出重要信息,说写者通过某种手段突出句子的某一部......
