电影剧本翻译相关论文
随着中国对文化软实力的重视程度日益上升,国内电影产业正在蓬勃发展,提升本国文化软实力的同时也需要汲取他国的优秀文化,故国内......
电影作为一种独特的艺术表现形式,以视觉呈现和听觉相结合的方式,使得著作中的许多令人无法想象的场景,以一种客观和谐的形式在视......
源语材料来源于深圳巨耀传媒有限公司在2016年发行的一部影视作品。材料中含有大量的人物对话,如何将这些人物对话转换成既能被外......
本文从传播学的视角,将美国影片汉译看做跨语言、跨文化信息传播的流程对其进行研究分析。文章致力于从跨文化信息传递的角度寻找......
《B-29情缘》是一部纪实风格的中文电影剧本,剧本即将拍成电影。电影剧本的翻译属于文学类作品翻译范畴,但具有其鲜明的独特性。本......
