疑问句翻译相关论文
【摘要】疑问句作为表达语气、情感的句法形式在台词中对塑造人物、传达原作者意图都起着重要作用。关联理论这一植根于语言学的翻......
中文里的疑问句意思较为复杂,因此在翻译时,译者尤需根据语境译出正确的语意。本文参照汉英疑问句等级模型,从目的论的角度对比研究《......