适译相关论文
摘 要：陶瓷文化与传承与发展中，陶瓷作品英译名的“适译”既最大程度保留了原作品的文化内涵，也极大地促进陶瓷文化的交流。本文以陶......
“上一下”空间隐喻系统与UP-DOWN空间隐喻系统在很大程度上形成对应，于是前者与后者对等切换似乎是理所当然的，然而对《红楼梦》中......
《箫管霓裳—敦煌乐舞》是一本介绍敦煌乐舞的文化作品,其中文版本已多次印刷出版。笔者负责协调并参与了该文本的英译工作。本翻......
作为"人类文化百科全书"的服饰,在中华传统文化的传承中意义重大,影响深远。全球化视域下服饰文化翻译研究从"头"谈起,聚焦"帽子"......
