佛源外来词相关论文
在汉译佛经中,"猩猩"表示一种人首、能言的鸟,其语源为梵文"Jivam-jivaka",又可译作"命命""共命(鸟)"等;表该义的"猩猩"......
东汉时期佛教开始传入中土,在佛教逐步由印度佛教发展成为中国佛教的大背景下,大量佛源外来词被译借到汉语中以后,从词形到意义都受到......
东汉末年,随着佛教传入,佛经的翻译给汉语带来了大批域外词汇。这是汉语在历史上第一次大规模吸收外来语,这些外来词汇为了进入汉......