外交部发言相关论文
“政治等效”翻译理论于2008年由杨明星教授首次提出,十多年来,其“准确传达出原文的政治内涵,实现相同或相似的交际功能”的翻译......
在新的国际政治格局中,外交部发言回应机制的重要性日益凸显,对其译本质量的探究具有特殊的时代意义。译文的好坏影响国家在一些议......
预设(presupposition)是传递隐义信息的重要方式,是外交发言中有助于自身处在语义有利地位的常见手段;预设触发语(presupposition ......
