字幕组翻译相关论文
21世纪以来,由于人们多种多样的文化需求及互联网的兴起和普及,涌现出一大批字幕组。本文将重点放在新兴字幕组翻译,首先描述了中国字......
评价理论,作为系统功能语言学中关于人际意义研究的语言学新兴理论,主要关注说话者或作者在与听众或读者建立关系时如何运用语言展......
随着网络字幕组的兴起,越来越多国外影视作品进入国人的视野,极大地丰富了国人的娱乐生活,也潜移默化地影响着人们的思考和生活方......
网络字幕翻译从出现以来,便引起了许多学者的注意。不同学者从不同方面对其进行了研究。本文将结合比较文学中经常出现的创造性叛......
影视翻译研究,作为翻译研究领域的一个重要的分支,尚未引起译界足够的重视与关注。随着国内影视迷对国外影视作品,特别是美剧的迫......