幸田露伴相关论文
道家思想是中国的传统思想,其影响力早已辐射到中国以外的其他东亚各国,因此,以东亚思想文化史的广阔视角观照道家思想的发展演变......
幸田露伴是日本小说家、随笔家、考证家,其历经日本明治、大正、昭和三个历史时期,是一位长寿且多产的作家,特别是作为拟古典主义......
《奥州小路》是芭蕉在元禄二年(1689)的三月末,和门人曾良由江户出发经奥州、北陆抵大垣,历时六个多月,行程2,400多公里的纪行文,......
本文以幸田露伴的基于中国明史而创作的《命运》为研究对象,从当时的时代背景出发,考察露伴与汉学的关系,针对露伴对中国文学观如......
尾崎红叶的长篇小说《金色夜叉》,是明治时期最受欢迎的小说。这部作品以恋爱与金钱问题为中心,描写了一个爱情悲剧。本文从阿宫这......
现代生活物质日益丰裕,我们身边的物品越来越多,居住空间越来越小。如何合理地整理收纳,现在已经有更多的人开始关心这个问题。日......
田村俊子是明治末期到大正初期最重要的女作家之一,是日本近代文学的拓荒者之一,她是近代日本文坛继樋口一叶之后第二位靠写小说谋......
与外国文学相比,日本文学有两大十分显著的特征,一是散文非常盛行,一是女性作家从早期阶段就活跃在日本的文坛上。本文以幸田文和......
日本著名作家幸田露伴是第一个用现代学术观念系统地介绍元杂剧的日本人。他不仅借助中国戏曲题材来创作小说戏剧,还翻译了《谢天......
说明:这里所收的《红楼梦》外文各版本根据译者姓名的拉丁拼写形式进行缩略:单译者的独译取其名和姓的首字母,双译者的合译取其姓......
一、引言由平冈龙城、幸田露伴共译的《国译汉文大成红楼梦》是《红楼梦》日译史上最早的一个前80回全译本。伊藤漱平的翻译版本为......
梅 梅生于野,生于山,生于山小川之畔,生于荒矶之隈,不独一己之花香艳清美,亦使周遭诸物焕然生色。崩颓之土垣,歪斜之衡门,掌大之瘠......
1920年至1922年出版的《国译汉文大成红楼梦》(正文简称“国译本”)是《红楼梦》日译史上最早的一个前80回全译本。该译本的产生背......
明治维新后,日本政府推行了一系列资产阶级近代化改革,随着“文明开化”国策的实施,极端的欧化主义思潮也席卷日本.幸田露伴、樋口......
幸田露伴是跨越日本明治、大正和昭和三个历史时期的大文豪.本文选取《风流佛》中的珠运、《五重塔》中的十兵卫、《一口剑》中的......
幸田露伴是日本近代文坛巨匠,其与尾崎红叶、坪内逍遥、森鸥外形成日本文学史上著名的红露逍鸥时代.露伴一生长达60年的文笔生涯中......
日本明治时代著名文学家幸田露伴的作品,与中国文学有深厚的渊源,其中不少是涉及中国戏曲小说评介和研究的文章。露伴首开译介中国......
幸田露伴既是日本近代文坛的巨匠,同时也是一名汉学家。他将《水浒传》进行注释,并翻译成汉文训读体,出版了《国译忠义水浒全书》,......
女性主义文学的迅速发展,对现在的文学流行方向产生了巨大的影响。在柔情文学占据主流阅读地位的同时,硬汉文学也应该受到足够多的......
幸田露伴虽然没有真正参与《红楼梦》的日文翻译,却列名于最早的八十回日译本,并且在日本较早关注《红楼梦》,写下了两篇与之相关......
明治维新后,日本政府推行了一系列资产阶级近代化改革,随着“文明开化”国策的实施,极端的欧化主义思潮也席卷日本。幸田露伴、樋......
幸田露伴因其引领了明治时代日本文坛'红露时代'的盛况而广为人知,而在作家之外他还兼有汉学家的身份。明治时期作为日本......
分析了日本近代文豪幸田露伴在转型时期的代表作品《命运》,探索了其在作品中体现的思想倾向与学者意识,认为幸田露伴在诸多臣子中......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
森鸥外的浪漫主义代表作'德意志留学三部曲'之一的<泡沫记>①,其舞台搭在德国的慕尼黑.作品中的男主人公、日本画家巨势是......
自1892年森槐南的《红楼梦序词》发表,至2015年锦埜文的《红楼梦故事》的出版,日本的《红楼梦》翻译已经走过了123年的历程。在这1......
<正>所谓"二世作家",与日常生活中耳熟能详的"二世祖"、"富二代"意思相近,但却又与这些词有着本质区别,不是一个贬义词语。"二世作......
深山中,年轻的僧人继续走在向高野山朝拜的路上,却强烈地想要回转:从此不思解脱,不问修行,只想跟昨夜留宿的茅屋里那位女施主在一......
