异常搭配相关论文
语言的表达与使用离不开语境,词语的异常搭配是为了语言的修辞效果而创造的。本文从语言语境和非语言语境角度分析了中英文词语异......
语文在我们日常生活中很常见,在很多歌曲中,经常会出现不符合语法规范的“异常搭配”现象。这些词语用法看上去很不合现代汉语的语......
词语的异常搭配是为了语言的某种语用修辞效果而刻意创造的,它是一种偏离常规的修辞方法,必须根据语言的内部环境和外部环境去进行......
英语名量词根据量词和其修饰的名词之间的关系，分为外在隐喻和内在隐喻。外在隐喻是建立在名量词和其所修饰名词之间的语义特征相似......
词语的异常搭配是为了语言的某种语用修辞效果而刻意创造的，正确地把握这种偏离常规所创造的修辞效果，就必须根据语言的内部语境和外......
词语的异常搭配是为了语言的表达形象生动,把握这种偏离常规的形象生动,语境的把握尤其重要。语言表情达意,离不开语境。
The unu......
常见的词语搭配关系包括正常、冗言和异常。英汉语言中的transferredepithet与移就，synaesthesia与通感，zeugma与拈连，oxylnoion均属......
语言作为一个全民的交际工具，具有一套明确一致的规范，使语言使用者在这种共同遵守习惯化的语言规范下，顺利而清楚地表达接受，才能交流......
<正> 1.1 语言是一个复杂的符号系统,言语行为更是极为复杂的过程,它涉及到人类社会活动的诸多方面。言语交际联结着说话人大脑与......
运用概念整合理论对汉英名量异常搭配的认知解读进行共性考察。通过对汉英异常搭配表量结构的分析发现,根据名词和量词所代表两个......
从认知的角度,利用概念合成理论,对异常搭配的获取进行了分类,通过实证分析,将异常搭配这一动态的过程呈现出来。清晰地解释了异常......
词语的异常搭配是为了语言的某种语用修辞效果而刻意创造的，正确地把握这种偏离常规所创造的修辞效果，就必须根据语言的内部语境和外......
本文对英语词语的异常搭配及其修辞效果进行了分析和研究。词语的异常搭配是为了语言的某种语用修辞效果而刻意创造的。正确地运用......
论英语词语的异常搭配与修辞效果彭爱群搭配（ｃｏｌｏｃａｔｉｏｎ）是语言学中的一个术语，朗曼现代英语词典所下的定义是：ａｎａｒ－ｒａｎｇｅｍｅｎｔｏｆｗｏｒｄｓｗｈｉｃｈｓｏｕｎｄｓｎａｔｕｒａｌ。它主要研究词与词之间的横向关系......
回顾中外学者对异常搭配的构成方式和理论依据的研究可以发现，这种创造性地使用语言的方式比常用的词语搭配更能吸引人们的注意力，满......
本文基于JDEST语科库,采用计算搭配词与随机提取词语索引两种方法研究专业文本中的语义韵.研究发现,专业文本中存在语义韵,且有自......
词语的异常搭配是指修饰语与被修饰词之间存在一种不合常规的关系，也就是说它是为了语言的某种语用修辞效果而刻意创造的。这种异常......
语言学家已经对搭配进行了深入而广泛的研究。Fith提出“结伴关系”理论,并在语义学范畴内研究搭配。Halliday加深了对搭配的理解......
尽管汉语属量词标记型语言,而英语则属单复数标记型语言,但表量结构这一语言现象却为这两种语言所共有,用于对名词所代表的事物进......
本文采用基于语料库的“中间语对比研究”方法,研究中国学生英语中的语义韵特征。基于语料,文章提出学生英语中的典型搭配、中间语......
隐喻性量词对名词的修饰是一种再范畴化过程，具有激活名词所指事物的某种属性并使之得以突显的作用。隐喻性量词的再范畴化过程主要......
在汉英异常搭配的表量结构中,量词的使用表达了施喻者对名词所代表事物的认知过程,名量之间异常搭配通常就是隐喻性搭配关系,反映......
不少词与词的横向组合打破语义规则限制,形成符合语用要求的异常搭配,异常搭配是语言极普遍的语言现象,是独具特色的语言表达方式,......
＂简化＂研究是翻译共性研究的主要分支。本文以我国公文翻译为研究对象,选取白皮书《2010年中国的国防》英译本为案例,通过与2010年美......
早在20世纪50年代人们就提出了词语搭配(collocation)这一语言学中的术语。在朗文现代英语词典中,其定义为:an arrangement of wor......
语言具有强大的发展动力,它不断地突破旧规范,进入新规范。为了达到特殊的修辞效果和影响读者,广告媒体语言往往会打破原有的语言......
