总理记者会相关论文
每年全国人民代表大会闭幕后的总理记者会是我国最重要的官方新闻发布会之一.总理在记者会上经常使用各种文化负载词回答记者的提......
生态翻译理论以生态学为研究视角,以译者为中心,从语言维、文化维和交际维出发,由译者适应翻译生态环境,并在适应过程中选择译文.......
一年一度的总理记者会是每年的焦点话题,吸引了众多国内外记者,其口译有着举足轻重的作用,而由于中外文化存在着巨大差异,对译员来......
中国在国际舞台上扮演着越来越重要的角色，让世界了解中国，特别是了解中国的政治思想至关重要。近年来国际在政治层面交往日渐频繁，政......
国家形象作为各国软实力的组成部分,具有重大建构意义。鉴于国外受众是国家形象建构的认知主体,以亚理斯多德的人格(ethos)、情感(......
如何处理在交替传译中把握好汉语文化负载词的外延与内涵,能够很好地体现译员的临场应变能力和深厚的文化积淀,这对口译员是个挑战......
