文化万象相关论文
"文化万象"是文学翻译中翻译家遇到的最大难题之一。人类语言文化中的"共通性"决定了"文化万象"的"可译性"。美国汉学家华兹生在英译《史记......
译者在进行翻译时, 原文中的文化万象有些是目标语读者无法理解的, 必须对其进行注释.注释是译者实现其翻译目的不可或缺的一种手......