纽马克交际翻译相关论文
新闻是传递信息、促进人类文化交流的有效方式。社会资讯新闻,作为反映各国民生百象的实时窗口,不仅能够为本国读者带来全球范围的......
本文在对中英文菜名对比研究的基础上,运用纽马克交际翻译和语义翻译理论,对中文菜名英译进行了探讨。文章将中英文菜名分解成各组成......
此次英译汉翻译材料选自Amy Tucker和Jacqueline Costello合著的教育类著作The Random House writing course for ESL students《E......
电影作品是语言与文化在大众生活中的有机结合和具体体现。电影片名的翻译方法有很多,而文化的异同是决定采用何种翻译方法的重要......
本报告选取加拿大蒙特利尔国家科学研究所的朱莉-安妮·布德罗教授所著的《全球城市政治》为翻译文本。该书运用严谨的语言,结合全......