翻译注释相关论文
本次翻译实践选取日本外务省外交史料馆所藏历史档案作为翻译对象,主要针对档案文件翻译的各个要件逐一探讨翻译过程中遇到的难点......
该论文对松巴堪布·益西班觉藏文诗集《妙语杜鹃道歌》进行全文翻译、注释,探索其内容思想,艺术成就特点。该论文由导论、正文及结......
彝文《指路经》是彝族传统殡葬祭祀活动中用以指引亡者灵魂回归祖先发祥之地的宗教经典,它指明亡魂归祖的路线和方向,同时也向后代......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
英文财经类书籍汉译时,应采取注释的方式对书中的度量衡计量单位进行转换,将原文中的英(美)制单位转换为公制单位,这样才能真正方......
PT1288是《吐蕃大事纪年》的重要组成部分,现藏于巴黎的法国国家图书馆。写卷篇幅较短,卷首残缺,完整记事只有二十一条。该卷以藏......
