英译价值相关论文
京剧程派名剧《荒山泪》是程砚秋大师的代表作,在文本主题、艺术创新方面具有很高价值,限于篇幅,本文重点以“夜织”和“自刎”两......
京剧《六月雪》是程砚秋大师的代表作,为了弘扬传统文化,传承和发扬优秀传统戏曲艺术,使之走向世界,本文将阐述研究这部典籍的英译......
京剧典籍《青霜剑》是程砚秋大师早期的代表作,为了弘扬传统文化,本文将阐述研究这部典籍的英译价值,围绕重点场次(灵堂、祭坟)唱......
京剧典籍是中国传统文化的重要组成部分,本文以程砚秋名剧《马昭仪》来研究京剧典籍英译,论述其英译价值,并以(兵困禅宇)一场为例......
京剧作为国粹是人类口述非物质文化遗产代表,为了弘扬民族艺术,传承传统文化,传播京剧,本文以程砚秋早期代表性悲剧京剧《鸳鸯塚》......
为了传承传统文化和传播京剧,本文以程砚秋的代表作京剧《聂隐娘》为例,研究传统文化典籍的英译,重点研究了该剧的唱词英译,即以＂闺......
骈文在我国文学史上具有重要地位,自我国文章产生之初,即有骈体,这一文类虽几经兴衰,却始终与中国文学相携,因此,具有极大的文化传......
为了传承传统文化、传播京剧,本文以李世济代表作京剧《陈三两爬堂》为例,以“公堂”一场“家住山东在临清”来研究传统文化典籍的......
