英译障碍相关论文
不论是中医翻译还是其英语教学都以术语英译为核心,而受传统思维所限,中医内涵及其术语在表述方面存有概念模糊或者是一词多义等特......
诗歌叠词往往兼具语意、语音、形态三维美感,而在翻译中,中英语言结构与音韵结构的差异性为再现诗歌叠词美设置了重重障碍。障碍虽......
探讨中医药语言的特点及中医药语言的常见障碍,指出中医药语言具有抽象性与复杂性、人文性与文学性、民族性和文化性的特点,导致英译......