西汉翻译相关论文
韩礼德(M.A.K.Halliday)曾对四种衔接方式进行了如下概述:省略与替代、照应、词汇连接,以及连接词.而我们要把这些概念运用于西汉......
西班牙语陈述式简单过去完成时与过去未完成时是西班牙语中一组需要进行分辨使用的重要的过去时时态。本文利用交际语法有关知识重......
在西汉翻译过程中，译者经常会遇到很多一词多义的西班牙语单词，在不同语境里对这些单词的正确理解是翻译至关重要的一环，但同时也是最......
“过程名物化”指用名词来表达事件过程,是语法隐喻的一种。因其具有隐藏动作细节、浓缩信息、降低语句动态等作用在科技、新闻文......
本文结合西班牙语小说翻译习作,浅谈变译在西汉翻译过程中的基础运用,旨在提高翻译理论的修养。
Based on the translation of Sp......
