词典类型相关论文
《词典学国际手册》是联邦德国著名词典学家豪斯曼(Franz J.Hausmann),莱希曼(Oskar Reichmann)、威刚德(Herbert E.Wiegand)和捷......
不同国家或地区的词典编纂历史、传统和现状都存在不同程度的差异。本文旨在根据历史发展和地理位置上的关系,为发达国家词典理论......
不同国家或地区的词典编纂历史、传统和现状都存在不同程度的差异。通过历史溯源与分类描写的方法，本文对美国通用型语文词典的编纂......
不同国家或地区的词典编纂历史、传统和现状都存在不同程度的差异。本文旨在根据历史发展和地理位置上的关系，为发达国家词典理论研......
【正】 索罗科列托夫在题为《谢尔巴与现代词典学》的论文中指出,谢尔巴是俄语词典学的重要奠基人。用谢尔巴自己的话来说,他对词......
【正】 复旦大学中文系汉语教研室自1979年下学期起为汉语专业三年级学生开设了《词典学概论》的选修课。每周二学时。教学内容包......
【正】 任何词典都要讲究科学性,在科学性的基础上,兼顾国家特点、民族特色和个人编纂风格。科学性是绝对标准,国家特点等等是相对......
【正】 近十余年来,辞书工作确实取得了很大的发展,开拓了新的局面。辞书工作的发展,不仅表现为词典数量的大幅度上升,内容涉及的......
【正】 最近10年,在把计算技术用于词典编纂工作自动化方面出现了新的趋势,可以说是计算词典学发展的新阶段。在计算语言学框架内......
学习型英汉经贸词典的编纂和研究目前尚处于起始阶段,但正在不断深化。学习型英汉经贸词典主要是供经贸英语学习者学习使用的英汉......
译者曾撰写《Lexicography的两种不同定义》一文,介绍苏联与西方学者对这一概念的不同理解,并初步探讨了产生这种分歧的原因(详见......
【正】 一划分双语词典类型有什么必要呢?从单纯的实用主义观点来看,似乎用处不大。但是,正确的理论上分类,从长远来说是指导实践......
<正> 新中国诞生三十五周年了.我从1975年10月初参加《汉语大字典》编写工作以来已经有十个年头.我就写这十年从事这一工作的种种......
【正】 第7期国际词典学教程今年5月10～14日在英国埃克塞特大学欧洲词典研究中心举办,参加者有来自保加利亚、沙特阿拉伯、以色列、......
本文分为四节.第一节简述词典类型;第二节从学习者类型、学习者初始语言、词典释义语言数量,分析学习者类型词典;第三节以词条"生......
词典类型问题是词典学的核心理论问题之一。在世界各类词典编写历史上,翻译词典的出现通常要早于其他类型的词典。而在林林总总的......
“外向型词典”与“内向型词典”是词典类型学研究中的两个重要术语。二者的分野关涉到词典的使用对象、编纂理念以及结构编排特点......
词典研究中的基础性工作之一是了解国际词典编纂与研究的特点与发展动态,做到知己知彼。文章以《国际词典学》为封闭域,对其自1988......
文章评论了词典学界对《辞源》(包括初版和修订本)和《辞海》的性质众说纷纭的现象,认为如能通过讨论辨明是非,将有益于这两部词典......
谢尔巴关于词典类型的理论被视为词典学的经典之作，但是如今实 际存在的一些词典类型早已突破了谢氏的理论框架。本文特别分析了《......
辞书编纂也是一种研究,是对以前成果的一种承续。辞书有理想的类型,但却需要一代一代地积累。外来词词典可以选择描写型、知识型,......
词典是英语学习(特别是在翻译等语言活动中附带习得词汇方面)的一项很重要的工具。当然,它也有助于语言活动本身。本研究通过实证......
