语言经济原则相关论文
“经济”一词本属经济学领域,有广义和狭义之分:广义是指社会物质资料的生产和再生产过程;狭义是指力求以最小的耗费取得最大效益......
用最少量的语言和词汇来表达最大限度的信息量,是语言在演化过程中遵循的一个基本原则,即语言经济原则.本文将普通语言学中马丁内......
近年来,在许多领域,“吃食堂”之类短语受到高度关注.同时,“吃食堂”所映射的语言经济原则对深入研究这类词语的构词方式有重要意......
品牌动词化现象在日常生活中尤其是在网络生活中的表现愈加突出,且大有形成一种发展趋势的可能。本文在分析品牌动词化现象的基础......
词汇在英语教学中的重要意义不言而喻.“语境+双通道输入”大学英语词汇教学模式将认知经济理论运用于词汇教学,通过词汇在语句等......
省略是我们在英美电影中经常遇到的语言现象.使用省略可以避免不必要的重复、强调重点、突出关键,使语言更加简洁、精炼,听起来朗......
本文从当代美国英语语料库中提取数据,从语法化角度对类词缀-worthy的语义及其演变过程做了定量和定性分析.本文认为,从历时视角来......
期刊
布依族谚语言简意赅，在语用效果上尽可能追求简单，承载内容上又极力追求蕴涵丰富。从语言经济原则解读布依族谚语，以布依族谚语句......
语言经济原则是指:在传输的信息总量不变的情况下,应该让文本越简捷越好,以减少交流双方在编码和解码语言信息上所花费的时间和精......
语言是时代的反映。网络流行语作为一种新的社会方言在一定程度上是网络时代的反映,它和现代人的生活与思维方式息息相关。网络流......
本文以界理论和语言经济原则为指导,在语料库的帮助下,探讨了英语结构Do+Det.+V-ing的发展情况,结构特征和认知理据。
Do+Det......
A Study on Redundancy in English Translation of 2011 GWR from the Perspective of Economy Principle o
随着中国社会的发展,中国在国际舞台上的作用不断扩大,世界各国日益关注并且加强与中国的交流与合作。作为关于中国的最直接最权威......
所有语言都经历着变化过程.语言学家认为语言的变化都是朝着简易的方向发展变化的,这是因为人类倾向于运用"语言懒惰"来节省发音器......
人的交际和表达的需要与人在生理上和精神上的自然惰性之间存在着基本冲突.这两方面的因素相互冲突使语言处在经常发展的状态之中,......
本文从否定词“不”和“没”出发，融入语言的经济原则，浅析了“不”和“没”的频率差距动因。论文主要讨论了表达同样语义效果时，“‘......
语言经济原则,也可以被称为省力原则,普遍存在于所有语言中。它要求人们在完成交际目标的基础上,合理安排言语活动中的力量消耗。......
在当代的语言环境下,非同质术语做同质化翻译的现象并不鲜见。作者以地理术语＂南极＂一词的翻译为例展开讨论,阐明具有不同内涵概念的......
名词动词化现象在英语中越来越普遍,其对汉语的影响也日益显现.名动转化既能体现"语言经济原则",又能提高表达效果,从而达到生动、......
无论何种题材的文章，都应以简洁为重。这方面，英语广播新闻体现得尤为突出。在分析和探讨国外媒体对中国的报道过程中，语言经济原则通......
以音位学和语言经济原则为理论依据，本研究证明：英源字母词进入汉语存在自控性。但如果不进行人为干涉的话，英源字母词也存在繁衍的潜......
在中国,英语学习者最常犯的错误莫过于"中国式英语".而"中国式英语"中最典型的当数滥用名词.针对Joan Pinkham所称的"名词肿胀症",......
名词动词化现象在英语语篇中的运用越来越普遍,其对汉语的影响也日益显现。名动转化体现了语用学中＂语言经济原则＂和＂效率原则＂,使文本......
<正> 《现代汉语词典》(修订本)对“其他”和“其它”是这样注释的: 【其他】别的:今天的文娱晚会, 除了京剧、曲艺以外,还有其他......
本文通过对英国家庭法的两个译本的对比分析得出,在语言经济原则的指导下,选用汉语法律专有术语代替普通词,规范统一术语翻译,借用......
随着语言接触的日益频繁,言语交际中英汉语码转换现象更为常见,且日趋复杂。驱使交际者进行语码转换的动机有很多,马丁内所提出的......
公示语是一种常见于公共场所的特殊文体，它是与受众的生活、生产、生命、生态、环境休戚相关的文字或图形信息。英文公示语有诸多示......
从微观角度分析同素逆序词“互相-相互”,梳理其产生及发展演变过程,总结两词发展过程中的不同之处：“相互”首见于东汉佛教文献,到......
网络语言随着互联的发展日益壮大。而在新时代的社会环境和文化影响下，网络流行语也呈现出了新的流行趋势。这种简明的语言形式流行......
本文从语言经济原则的角度对导游词的英译进行了分析。通过分析导游词的交际意图,说明经过优化配置,实现语用效用最大化的语言才称......
在现代英语、尤其是一些专业英语中,存在着大量的缩略语。缩略语的广泛使用,可以让我们用较少的文字,传输更 多的信息,提高语言信......
名词的功能增值现象在明清时期就已经出现，发展到现代，已经是一种非常普遍的语法现象。名词语义特征的凸显是名词功能发生增值的内部......
句子紧缩研究对英语教学、翻译、文体学以及写作和实际应用都有很重要的实际意义，在前人研究的基础上给出了英语紧缩句的定义，从语言......
名动转用是英语的一种活跃的构词法，析和探讨这种转化，对于我们理解和运用英语语言，语法同语义的关系有着重要的意义。它是指名词临时......
本论文对如何处理文学作品原文中的省略进行研究。省略在语言使用中是一个非常普遍的现象,在简·奥斯丁的《傲慢与偏见》这本小说......
本文的主要内容为语言经济原则及其在俄语口语中的体现和运用。本文作者在语言学家们的研究基础上重点论述了俄语口语的定义、特点......
语言是一种社会现象,它随着社会的变化而变化,随着社会的发展而发展,各种语言的变化发展都有一个共同的趋势,即“简化趋势”或“经......
由于各国家地区间的法律体制和法系的差异,在全球化合作不断加强的当下,法律翻译在涉外纠纷及各国家间法律文化交流中发挥着重大作......
省略在语言使用中是一种非常普遍的现象,它可以让句子避免重复冗余,突出关键信息,并且使得上下文的结构更为紧凑。在短篇小说《关......
本文从语言经济原则的角度出发,分析了俄语构词中体现经济原则的构词方法,包括形态压缩和语义凝聚构词体现的经济原则。通过对各类......
时间构式“当X时”从先秦到现代经历了三个阶段的构式演变:第一是构式化前变化阶段,表现为时间构式“当X时”形式的扩展与紧缩;第......
外贸函电写作是高职院校商务英语专业的核心课程,同时外贸函电在当今国际贸易中起着极重要的作用。简洁明了,内容充实的语言可以提......
在现代汉语教学中,普遍把"起去"排斥在复合趋向补语之外,认为"起去"根本算不上一个可以拿来说的词,因此出现了对"起去"置之不理的......
本文通过对新兴网络语言"雷人"的分析,阐述"雷"的动词化过程,剖析其动词化的认知因素,总结其对英语词汇教学和翻译工作的启示。......
“词汇化动词＋NP”的口语用法是当前社会中年轻人较为流行的一种表达方式，且有蔓延的趋势，但是严格地按照语法来讲，这是一种错误的语法......
公共标示语是向公众提供信息的一种符号,提示人们行为的标志物的识别,如交通标志、路牌标志等。从语言经济原则的定义及国内外研究......
在语言经济原则的作用下,悬垂连字符结构在当代俄语中获得了前所未有的发展。本文以近年来俄语权威经管类学术期刊为语料,分析俄语......
