人物语言的翻译对小说人物形象的影响——以《坊っちゃん》两个中文译本为例

被引量 : 0次 | 上传用户：hytsxz

【摘要】

：

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技

【作者】

：

席娟

【发表日期】

：

2004年期

【关键词】

：

人物形象语言翻译《哥儿》

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

寻找地域历史讲好平凉故事传播文化能量——平凉市博物馆创新开展“寻根溯源·亮文化自信”青少年教育系列活动

一方水土养育一方人,为继承和弘扬中华民族优秀传统文化,平凉市博物馆立足本土文化的研究和探索,充分发挥博物馆的宣传教育功能,以"寻根溯源·亮文化自信"为主题创新开展了一

期刊

平凉市博物馆地域文化青少年教育

如何指导小学生阅读与写作

会议

中国计划法基本问题研究

本文从认识我国市场经济体制与国家发展计划的基本涵义入手，分析研究我国社会主义市场经济条件下计划法的有关问题，探讨发展计划在宏观调控体系中的地位与作用，及在社会主义市场

学位

计划法基本问题研究

Link 16数据链系统容量分析

容量是评价战术数据链系统性能的重要指标。有效、精确的容量分析方法有助于深入认识影响战术数据链系统容量的诸多因素及其相互关系。以Link16数据链系统为研究对象，分析了时

期刊

Link16数据链时分多址时延容量

夏热冬冷地区装配式绿色农居建筑节能技术研究

泰州绿色农居建筑示范项目针对泰州地区当地原材料特点,选择纯天然材料秸秆板材做墙板、楼板建材,可避免废旧秸秆就地焚烧造成空气污染。从自然采光、自然通风、建筑外遮阳和

期刊

复合墙体秸秆板发泡混凝土

TJC-90电机转子外圆自动车

近年来 ,我公司为微特电机行业开发了加工电机转子、换向器的 TJC- 90自动车。该产品采用了先进的变频技术 ,实现无级变速传动 ;采用柔性夹具系统在瞬时实现工件压紧 ,突破了

期刊

电机转子TJC-90平皮带电磁离合器

文体地理趣味——梁启超与20世纪中国美学

梁启超是中国现代美学的重要开拓者之一。他站在中国封建社会秩序解体、新的社会秩序建立的边缘，以自己敏锐的视角去寻求美、发现美。在文体中，他发现了中西截然不同的美学精神

期刊

梁启超中国美学文体地理趣味

不同类型茶多酚的抗氧化作用和抑菌效果的研究

茶叶中的几茶素既具有抗氧化活性又具有抑菌性能，作为一种天然物质，在食品加工、医疗保健和日用化工领域都具有广阔的应用前景。由于水溶性茶多酚的水溶特性影响了其在含油

学位

茶多酚抗氧化作用抑菌作用致病菌

优质护理对微创治疗肝内外胆管结石术后伤口疼痛的影响

目的探讨微创治疗肝内外胆管结石患者术后实施优质护理对于伤口疼痛的影响。方法微创治疗肝内外胆管结石术患者90例,随机分为实验组和对照组,各45例。对照组行肝内外胆管结石

期刊

微创治疗肝内外胆管结石优质护理术后疼痛

人物语言的翻译对小说人物形象的影响——以《坊っちゃん》两个中文译本为例

与本文相关的学术论文