【摘 要】
：
翻译硕士专业学位翻译报告须反映该学位的职业性、专业性和应用性,然而,因尚没有明确的基本规范约束,翻译报告框架化、形式化、无价值的问题越发突出。本文调查分析了两篇翻
论文部分内容阅读
翻译硕士专业学位翻译报告须反映该学位的职业性、专业性和应用性,然而,因尚没有明确的基本规范约束,翻译报告框架化、形式化、无价值的问题越发突出。本文调查分析了两篇翻译报告,针对翻译报告在翻译倾向、理论运用、中英文摘要、文献综述、报告结构、参考文献规范方面存在的殊同及问题,参考翻译硕士专业学位论文评价方式,进而提出基本对策:(1)优化课程设置;(2)明确翻译过程;(3)项目总结实用,以期对实现翻译报告学术及实用价值提供有益参考。
其他文献
<正>2017年12月27日,南京市公安局官方微博平安南京宣布,钱宝网实际控制人张小雷因涉嫌违法犯罪向南京警方投案自首。张小雷于2010年在江苏省工商局注册成立江苏钱旺智能系统
本文基于"钱宝网跑路"事件案情,剖析了隐含其中的洗钱犯罪手法,结合央行反洗钱工作实践,提出了改善互联网金融监管的对策建议。
美国大学委员会的大学先修课项目被很多人视作美国一流高中教育的"黄金准则",以及促进教育公平的有力工具。本文通过梳理相关实证研究发现:在丰富高中学习经历、增加大学入学
羊栖菜马尾藻在不同水温、光强下，光合作用各有其明显的规律性，有适宜的水温和光强范围。光合作用的适宜水温约为15－25℃，而以20℃为最适水温。光饱和净光合速度随水温20，15，25，10℃
高性能矿用除尘发泡剂的研究是提高泡沫除尘效率的重点,发泡倍数和湿润性是评价发泡剂性能的重要指标。针对选定的十二烷基苯磺酸钠、十二烷基硫酸钠、三聚磷酸、纤维素和聚
公有制为主体、多种所有制经济共同发展是我国社会主义初级阶段的基本经济制度。毫不动摇地巩固和发展公有制经济，毫不动摇地鼓励、支持和引导非公有制经济发展，使两者在社会主义现代化进程中相互促进，共同发展，是必须长期坚持的基本方针，是完善社会主义市场经济体制、建设中国特色社会主义的必然要求。改革开放以来，我国个体、私营等非公有制经济不断发展壮大，已经成为社会主义市场经济的重要组成部分和促进社会生产力发展的
近几年,随着企业改制的不断深化,企业破产案件逐年上升,到目前为止,历下区人民法院已审理企业破产案58件,通过对这些破产案件的审理,有力地促进了本区企业改制的
In recent
应用HPLC指纹图谱技术,结合聚类分析和线性判别分析,对不同来源普洱茶生茶品质及陈化年限进行分析,为质量评价及陈化年限判别提供新方法。普洱茶样品HPLC指纹图谱共15个共有
自2003年以来,东北地区凭借着完善的交通基础设施以及丰富的自然资源禀赋,加上东北振兴战略的政策倾斜,地区经济迎来了飞速发展的十年。但自2013年以后,东北地区经济却出现了