论文部分内容阅读
坤宁宫祀神是满族传统祭祀活动在清代宫中的延续,也是爱新觉罗家族信仰在皇宫中的存留,与堂子祀天有密切联系。《清史稿》云:“坤宁宫祀神,防自盛京。既建堂子祀天,复设神位清宁宫 (在沈阳故宫)正寝。世祖定燕京,率循旧制,定坤宁宫祀神礼。”此记固属简明,然未臻详确。据乾隆钦定《满洲祭神祭天典礼》所
The worship of God at Kunning Palace is a continuation of the traditional sacrificial activities of Manchu in the Qing Dynasty palace, and is also the retention of the faith of the Aixinjueluo clan in the palace. It is closely related to the sacrificial offering of the temple. “History of the Qing Dynasty,” said: “Kunning Temple God, against Shengjing. Both build heaven worship God, the restoration of God Qingning Palace (in Shenyang Imperial Palace). Kunning Gong worship God ceremony. ”This record is a concise, but not yet accurate. According to Qianlong Qin “Manchu worship God sacrificial ceremony”