论文部分内容阅读
高校简介作为高校对外宣传的重要窗口,其英译文是外籍人士了解高校的主要渠道之一。人际功能是高校简介的重要功能之一。本文以韩礼德系统功能语法中的人际元功能为理论框架,研究高校简介在英译过程中人际元功能对等的实现方式。
人际元功能对等在高校简介英译文中的实现
【摘 要】
：
高校简介作为高校对外宣传的重要窗口,其英译文是外籍人士了解高校的主要渠道之一。人际功能是高校简介的重要功能之一。本文以韩礼德系统功能语法中的人际元功能为理论框架,
【机 构】
：
厦门大学外文学院;
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
<正>流行音乐又称通俗音乐,泛指一种通俗易懂、轻松活泼、易于流传、拥有广大听众的音乐。随着时代的飞速发展,人们审美观念也发生了变化。特别是易于接受新生事物的广大青少
介绍了为进行大洋多金属结核扬矿模拟试验所建立的计算机自动检测与控制系统的软硬件组成及其计算机数据采集功能，同时描述了该测控系统在扬矿试验中的应用情况
1998年长江大水之后,国家加大了长江安徽段防洪工程建设的投入,长江安徽段已建成了相对完善的防洪保安体系,长江干堤总体上基本达到防御1954年(型)洪水标准,但是堤防隐患、闸
研究了动态规划法确定边坡非圆临界滑动面的方法，并应用于大新锰矿边坡稳定性研究，取得良好效果，工程应用实例表明该方法对复杂地质条件的边坡稳定性分析具有广泛的应用前景。
利用地质、测井、岩心、现场测试等资料,采用地质学、岩石力学和数值模拟的方法,确定应力场发育方向和大小,并对该油田储层裂缝的分布特征进行了预测。研究认为该区裂缝是在
运用文献资料法、实地调查法、专家访谈法、逻辑分析法等方法,从全球经济一体化视域下对贵州省少数民族传统体育的困惑及突破路径进行研究,探讨剖析少数民族体育文化认同感削
虽然调整后的沃尔玛业绩有了一定回升，但此前受业绩影响而导致关店的情况仍在继续。$$长沙高桥店关店谜底终于揭晓，2月28日，又有消息人士爆料称，沃尔玛位于北京新一城购物中心的
报纸