人际元功能相关论文
本文拟从韩礼德的人际元功能入手,对《十年生死两茫茫》的三种英译文进行了语气、情态和人称三个方面的分析,旨在从系统功能语言学......
文章以系统功能语言学的人际元功能为理论依据对中国交通类标语口号进行了批评话语分析.研究表明这些交通标语口号主要采用了陈述......
评价系统,做为对人际元功能的一个拓展,于上个世纪九十年代由Martin首先提出,并在最近的二十年间得到了长足的发展。介入子系统做为评......
学位
本文的理论基础是功能语言学。功能语言学作为当今语言研究的两大分支之一,经过近半个世纪的历程,具有自己完整的思想系统和理论模式......
本研究以韩礼德系统功能语法中关于语言三大元功能及其在语言系统上的体现的讨论作为理论基础,以英汉旅游广告语篇作为研究语料,探讨......
本文试图对美国优秀硕士论文文献综述部分出现的转述语进行深入的研究。研究中作者采用了定性和定量相结合的方法,以系统功能语法及......
建构在社会符号学意义上的视觉模态隐喻是自然语言系统和剐语言系统结合的产物,它具备了语言的系统性和功能性.由印刷体式表征的视......
在大学英语口语教学的大背景下和《大学英语教学大纲》的指导之下,本文着重探讨了功能语言学理论中的三大纯理功能思想——概念功......
本文运用系统功能语法的人际元功能,从语气、情态等方面对《大学英语听说教程III》口语训练部分进行分析,指出疑问句调动学生口语......
建构在社会符号学意义上的视觉模态隐喻是自然语言系统和副语言系统结合的产物。它具备了语言的系统性和功能性。由印刷体式表征的......
本文基于维吾尔语情态的系统功能语言学的视角进行考量,围绕功能语法的人际元功能,探讨了维吾尔语情态介入子系统的情态表达以及维......
《习近平谈治国理政Ⅱ》二卷收录了习近平总书记一系列重要讲话,集中反映了我国领导人的治国理念与政治方针,在对外话语传播和国际......
小说对话翻译的人际元功能重现对于小说的赏析起着举足轻重的作用。因为只要有对话,其中的人际元功能也就必然存在。英语和汉语有......
简·奥斯汀的《傲慢与偏见》是19世纪英国文学史上的一部杰出作品。她敏感细腻的语言展现了作者深厚的写作功底,给读者留下了极为......
根据Halliday人际元功能理论,情态动词是人际元功能的重要实现形式;而在翻译实践中,汉译英语情态动词往往存在难度。研究凭借人际......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
以韩礼德(Halliday)系统功能语法中的人际元功能为理论框架,研究了国产化妆品说明书英译过程中如何通过语气系统选择实现人际元功......
庭审话语作为仅出现在特定场合的话语,自身的特殊性造就其成为案件再现的一种特殊文本。本文运用人际元功能的相关理论,从语气系统......
语言之所以成为语言,是因为它承载着各种功能;人际元功能便是其中最为重要的一种。M.A.K Halliday(1994)指出:语言的人际元功能在人......
随着中国经济的迅速发展,改革开放的不断深化,中国的国际化进程骤然加速,越来越多的中国本土化妆品开始打入国际市场。与此同时,化......
本文以Halliday的功能语言观为理论框架,把商业广告进一步分为以概念元功能为导向和以人际元功能为导向的商业广告语篇,从语篇的体......
课堂话语分析在语言教学中起着重要作用。对课堂话语进行广泛而又深刻的分析有助于教学质量的提高,尤其是从人际元功能的角度进行......
高校简介作为高校对外宣传的重要窗口,其英译文是外籍人士了解高校的主要渠道之一。人际功能是高校简介的重要功能之一。本文以韩......
本研究根据系统功能语言学层次观,从人际元功能上下层的纵切面,探讨国内刑事庭审中辩护律师为其当事人做罪轻辩护时采用的语言人际......
《唐顿庄园》是一部嘉年华电影公司为英国独立电视台(ITV)制作的时代迷你剧,作家朱利安·费罗斯为本剧主创。这部剧以20世纪初一个......
足球是世界上最受欢迎的体育项目之一。足球新闻也是深受大众欢迎的各类新闻报道之一。不论是以英语为官方语言的国家还是以英语为......
系统功能语言学因其广泛的适用性吸引了国内外学者的广泛研究。今年是美国大选年,运用系统功能语言学的理论从概念元功能、人际元......
在社会生活的很多方面我们都是依靠演讲来传递信息、表达情感、建立关系等等。成功的演讲可以有效地传达其内容,打动说服听众采取......
如今,越来越多的中国企业开始进入国际市场,与世界的商业合作与交流也愈加频繁。在此过程中,企业简介,就如同一张名片,对于中国企......
情态指的是说话人或作者对交换的命题或信息的态度,是传达人际元功能的主要语义载体,能反映交际双方的人际关系。在翻译的过程中,......
语篇有两个层面:基本话语层和元话语层。元话语是关于话语的话语,这个术语是哈里斯于1970年提出的。作为话语分析的一个新概念,元......
演讲是一种公众性的活动,承担着重要的社会功能。该文以奥巴马2012年大选获胜演讲作为语料,从系统功能语法中人际元功能的角度对该......
功能语法认为语域、语言功能和语法成分具有三元一体的关系。以其中的人际意义模型,即情景因素的语旨,语言元功能中的人际功能和语......
毕业典礼演讲辞是毕业生的“最后一课”。毕业典礼演讲辞从属于公共演讲,是校园文化不可分割的一部分。近年来许多学者从不同角度......
人们通过语言,不仅用来描述外部世界,而且用来相互交往,建立一定的关系。通过表达自己观点,影响甚至改变听者的态度或行为。语言的......
广告,特别是商业广告,在现代社会生活中扮演着越来越重要的角色。在商业广告中,广告商作为信息的传递者向潜在的消费者提供有关商......
本文以原籍澳大利亚、现居英国作家ML Stedman的新锐小说“The Light between Oceans”为语料,探讨对话翻译时,译者应该采取的翻译......
《红楼梦》是部不朽的巨著。杨宪益、霍克思《红楼梦》英译本,也是享誉世界的名译,译学对其展开研究,可谓取之不竭,究之无穷。本文......
随着中外学术交流日益增多与教育水平的不断提高,大量的国内论文在国外刊物发表,学生及学者的论文数量及质量要求都大幅升高。这要......
企业简介,如同企业名片一样,对于中国企业在国际市场上获取竞争优势以及树立良好形象起着至关重要的作用。然而大多数中文企业简介......