阿诺德·贝内特是爱德华时期杰出的现实主义作家。他的现实主义写作风格曾一度遭人诟病，著名的现代主义作家弗吉尼亚·伍尔夫曾专门撰文批评他不仅“写了无关紧要的事情”，还“浪费了大量的技巧和无穷的精力，去使琐屑的、暂时的东西变成貌似真实的、持久的东西”。贝内特的文学声誉因此一落千丈。20世纪60年代后，西方评论界掀起了对贝内特及其作品怀旧式的研究热潮。但在国内，贝内特的研究却依然滞后，他的代表作至今仍没有一本被译为中文，令人备感遗憾。作为贝内特“五镇”系列小说中的代表作，《老妇谭》尤为引人注目，这部作品使他跻身于英国现代文坛大家之列。故事主要围绕维多利亚末期两姐妹艰难而又平凡的人生经历展开。在对小说进行详细阅读后，我们可以发现各种乡愁现象贯穿小说的始终。乡愁理论非常丰富，从字面意思来理解,它包含“思乡”和“怀旧”两个方面。文化乡愁是现代意义上对乡愁的理解，是一种对已经消失或正在消逝的传统生活方式、道德习俗、价值标准和社会秩序等的维护和认同。基于对乡愁的三种理解，本文从时间、空间和文化三个方面来分析《老妇谭》中主人公的乡愁特征，我们可以看到,在面对时间的流逝，空间的位移和传统文化的消逝时,社会转型时期的人们的思乡、怀旧及对传统的认同之情。本文共分为三个部分,第一部分从时间维度上的乡愁入手。随着时间的流逝，人们的生活方式和思想观念也发生了不小的变化。在面对因时代变化而不断涌现的新事物和新思潮之时，老妇人们深感不安与忧虑。但她们又无法改变现状，只能私下感叹世风日下。在感叹中沉湎于过去的辉煌之中。第二部分主要分析了空间维度上的乡愁现象。论述了康斯坦斯对家乡那破败老屋的依恋不舍以及索菲亚等身处异国他乡的流浪者们的思乡之情。第三部分着重分析了文化意义上的乡愁现象。在时间流逝和空间隔离面前，转型时期的五镇人所表现出的是一种对传统文化的维护和认同。最后，文章认为《老妇谭》中的各种乡愁现象反映了社会转型时期的贝内特对社会现实的深切关注，也表达了他对传统道德规范和价值观念的认同,进而揭示了在19世纪末20世纪初这个历史转型时期，人们在面对急剧变化的社会现状和新思想观念的冲击时对过去美好生活的向往和对传统的呼唤。