北美在华中文项目操练课问题设计研究

被引量 : 6次 | 上传用户:viery
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,以明德模式为核心的北美在华中文项目不断发展壮大并获得了良好的教学效果,这其中就包括本文所研究的杜克大学在华项目(DSIC)。这些项目的教学模式不同于传统的汉语教学,操练课上的听说训练(即教师根据设计好的问题与学生在课堂上进行问答互动)是这些项目的特色之一,而这些通过教师集体备课而精心设计的问题是操练课课堂教学的基础。因此,在对外汉语教学领域,北美在华中文项目操练课问题的特点及其设计规律具有十分重要的意义和研究价值。本文以2014年美国杜克大学在华项目(DSIC)操练课教案及教学视频为基础,运用量化统计和案例分析的研究方法,从理论和实践上对北美在华中文项目操练课的问题进行了全面的考察和分析。首先,本文界定了操练课的概念,并将国内外教学界对明德模式、教师提问、课堂操练以及例句编写等相关研究作了简要梳理。其次,在文章主体部分,本文从正面对杜克项目操练课的优质问题进行了分析:一、本文用量化分析的方法,从内容和形式上对杜克项目操练课的问题进行了分类,得出杜克项目在设计操练课问题时以参考性问题为主、展示性问题为辅;以特殊问为主,补充问为辅,同时以是非问和选择问作铺垫。二、从语言的角度出发,本文还从语形、语用和语义三个方面客观呈现出杜克项目操练课问题的特点:在语形上,本文研究得出杜克项目操练课的问题长度多控制在10—20字间、问题的排序多按照“由易到难”原则、在设计问题时注重语言点和话题的复现;在语用上,本文发现杜克项目操练课的问题所提供的语境信息较为明确,并且凸显出语言点的语体色彩;在语义上,本文发现杜克项目操练课的问题基本符合美国学生的认知背景,在很大程度上也与学生的兴趣相关联。三、从文化的角度出发,本文对杜克项目操练课问题中所涵盖的文化点进行了量化统计,发现杜克项目在设计操练课问题时较为注重文化教学,多涉及传统文化与现当代文化的内容,其中也有少量问题涉及中美文化对比。此外,本文通过对杜克项目操练课视频进行了观察、运用案例分析的方法,选取了部分课堂教学效果不佳的非优质问题进行描述和分析,归纳总结出低效或无效问题的特点:在语形上,字数过多、长度过长的问题往往信息量过大使学生无法作答;在语用上,语境信息不明确的问题易使学生困惑,而没有凸显语言点语体色彩的问题会导致学生的语用错误;在语义上,内容脱离学生认知的问题会变成教师的自问自答,不符合学生水平的问题会使学生回答过短或无法回答,涉及学生隐私的问题会引起学生尴尬,内容包含消极暗示的问题会引起学生的反感。最后,本文对上述研究结果进行了回顾和总结,归纳了杜克项目操练课问题设计中所关注的重点和非优质问题的低效原因,并按照上述研究成果对北美在华中文项目如何设计操练课的问题提出了相关建议,同时也说明了本文的不足之处和今后的研究方向。
其他文献
西南三江地区由于特提斯洋板块及印度陆板块先后碰撞,形成四个深断裂系和相应的五条板块缝合带。而深断裂—缝合带的存在,为三江地区的金属元素组合成矿造就了基础,据此,划分
改革开放以来,中国开始实行对内改革、对外开放的政策,中国的对外贸易开始了稳步发展。现如今,我国已然成为国际贸易市场上第一贸易大国,随着国际化总量和规模不断提升,近几
近年来,Facebook、新浪微博等社交网络作为一种全新的互联网应用获得了快速发展,并逐步风靡全球。社交网络正通过其巨大的影响力,对人们日常生活的各个方面产生革命性的影响。传
郁达夫小说中的人物有拯国救民的远大抱负,但是因为社会的腐败与黑暗,他们屡遭挫败,在理想破灭后,他们逐渐沉沦.忧郁是他们最重要的精神特征,表现为孤独意识和自伤自悼;其忧
应用液相蛋白芯片技术筛选治疗老年性痴呆方药初探研究背景老年性痴呆即阿尔茨海默病(Alzheimer’s disease,AD)是目前公认的危害人类健康的主要疾病之一,已成为威胁中国老年人
吴语小说《何典》记录了丰富的方言词汇,这些方言词汇多用具有地域特色的方言字来书写,如"刋"、"挜"、"畔"等方言字。现今《何典》注本和词典对这些方言字的注解不够确切,如
采用义符启动范式,考察任务性质、家族大小和词类一致性对义符语法信息激活的影响。实验1通过词汇判断任务和词性判断任务的比较,发现义符的语法信息激活具有任务特定性:只有
嵇康乃魏晋名士,竹林玄学之代表人物。他与其他玄学人物的显著区别在于他探讨了养生。嵇康养生思想是先秦道家养生思想的新发展,同时也是魏晋玄学养生思想的主要代表。本文以嵇
医书出版研究是医学史研究不可或缺的一个方面。作为医学的载体,医书出版的种类、数量、品质及其时间空间分布直接反映医学发展状态,并能揭示影响医学发展的社会原因,但目前未见
伴随市场经济的发展,我国经济结构已经发生转变,市场竞争进一步加剧,为了在激烈的竞争中争取更加有利的地位,企业必须做好自身的预算控制,降低企业运行成本。本文首先就预算