随着徽州旅游业的快速发展和徽学研究的兴起，徽州古村落成为世人关注的焦点。然而现代化不可逆转的潮流正强烈地冲击着原生态的徽州古村落，旅游开发的热潮尤其是破坏性的开发更把徽州古村落推向了存续的严重危机中。因此，徽州古村落迫切希望能够在旅游开发的过程中同时保护历史悠久的遗产。在旅游开发地区如何正确处理传统村落开发与保护的关系成为传统村落建设亟待解决的问题。 因此，对徽州古村落进行有针对性的分析研究，制订完善的规划，充分尊重并延续传统的文脉，保护古村落的典型特色和整体岁月，结合保护措施进行开发，既要避免因过度开发而丧失特色，又要避免因害怕被破坏而完全拒绝开发，制定出有效的保护与更新方案，有助于激起人们对传统的认同感与归属感，增加社会凝聚力，这对徽州古村落的建设和发展都具有极为重要的现实意义。 本文通过国内外相关文献的阅读和整理，了解了关于古村落的保护与利用的研究进展，对相关理论进行了分析，特别是对与本课题密切相关的重要文献的主要观点进行归纳总结。同时，立足于我国国情，深刻提示古村落与现实的种种冲突与古村落的困惑，指出古村落保护与更新的必要性与迫切性。 本文以歙县渔梁古村落的保护与更新规划作为实践，从各个方面对古村落价值进行综合评价，并就若干重要理论原则在保护与更新中的运用进行分析，结合具体情况，提出相应的策略。通过对自然、人工、人文等环境的不同策略实现对古村落的资源保护；通过功能转换、环境更新、旅游开发等促进古村落的更新发展。 在论文最后部分，深化了古村落的保护与更新的理论，寻找保护与更新之间的平衡。试图为古村落的保护与更新实践提供参考。