澳洲原住民梦幻叙事语篇《卡彭塔利亚湾》连贯性解析——从帕尔默语篇情节角度

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ly6624
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
连贯是使语篇获得统一性的重要前提条件和语篇生成与理解的基础,四十多年来国内外的众多语言学家从不同的视角对语篇连贯做出过研究。早期的研究主要以文内衔接手段为切入点,研究语篇的显性连贯。我国语言学界近十年以来,把认知科学的基本概念引入语篇连贯研究之中,从体验哲学出发,在语篇连贯研究中遵循互动体验性与心智连贯性原则,结合认知语言学用于分析词句层面的认知方式,通过认知世界分析方法研究语篇连贯(王寅2006)。  语篇连贯是一种语义特征,这种语义特征多是由语篇连贯的非语言形式来决定的,如人类普遍的认知模式、社会文化背景等等(张德禄2003)。然而,我们发现国内大多数针对语篇连贯的认知研究,选取的分析样本都是我国读者所熟悉的和共享的;对于从认知视角下解析异域文本或陌生度高文本的研究是凤毛麟角,比如对澳洲原住民叙事语篇心智连贯性的分析研究。因此,笔者认为以人类一般认知能力为视角,结合社会历史文化因素,分析中国读者对澳大利亚原住民叙事语篇连贯的心理表征是如何建立的,是很值得研究的。  帕尔默文化语言学的语篇情节理论为语篇研究提供了崭新的路径。语篇情节理论结合了具有人文性、认知性、和意象性的文化语言学和语篇研究,把图式以及说话者和听话者的意象应用到语篇分析之中。情节是一个建立在图式基础上并由文化界定的认知概念,而语篇情节的产生是由于投射到人们交流过程中的认知意象勾勒出语篇轮廓的结果。因此,语篇情节是一种研究语篇的言语互动认知模式。  本文以澳大利亚著名的原住民作家亚历克西斯·赖特(Alexis Wright)的梦幻小说《卡彭塔利亚湾》为语料,以帕尔默语篇情节理论为依据,结合澳洲原住民特有的历史文化,在理论和实例分析的基础上,探究语篇情节理论对心智连贯表征所建立的解释力。  在理论分析和实例分析相结合的基础上,我们发现连贯不仅是个形式概念也是个认知心理概念,澳大利亚原住民叙事语篇《卡彭塔利亚湾》连贯主要是靠梦幻投射的心智上连贯性取得的,这种心智连贯是分析语篇连贯的基本,是生成和理解语篇的必要条件。语言是基于互动体验和认知加工而成的,人类在进行体验世界活动时,带有深刻的文化烙印。不同民族的文化背景影响着人类的认知方式和认知世界的方法,因此,在分析澳大利亚原住民的语篇连贯时,我们需要考虑他们的历史文化因素。  本论文大致分五章:第一章介绍研究的背景、研究问题、研究目的和意义以及论文框架;第二章文献综述以及理论框架;第三章介绍研究方法;第四章是主体,对澳洲原住民叙事语篇的心智连贯是如何形成的分析和讨论;第五章是对本文的总结,包括其主要内容总结、研究结果、研究不足等。
其他文献
学位
胡锦涛同志提出的以“八荣八耻”为主要内容的社会主义荣辱观,树立了社会主义道德建设的新标杆,为加强社会主义思想教育开辟了新途径,使教育人有了更为明确的方向,选用人有了
乔伊斯·卡罗尔·欧茨(1938-)是美国当代著名女作家。迄今为止,欧茨已创作了多部作品,作品集中反映了美国社会的方方面面,具有明显的现实主义特征,因此欧茨被认为是一位具有
数字视频编码和解码芯片目前需求量很大.在未来几年里,这种芯片的市场将更加强劲地增长.推动这个市场增长的因素有三个:一个是全球范围的从模拟电视向数字电视的过渡,这种过
2015年,《中国制造2025》的提出,93项智能制造专项的设立,拉开了中国由制造业大国向制造业强国转型的序幕。两年来,国人不断努力,成绩斐然。2017年5月5日,国产喷气式大型客机
中共中央政治局常委、中央纪委书记吴官正强调,加强农村基层党风廉政建设,县委是关键,乡镇是基础。要以规范基层权力运行为重点,建立健全农村基层财务制度,加强对农村集体资
黑人女作家托尼·莫里森自20世纪80年代以来创作了一系列小说,包括《宠儿》、《爵士乐》和《乐园》等,把对黑人问题的思考和探讨推向了更高的巅峰。她非常关注黑人的精神世界
本文通过对荣华二采区10
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.