北京人在伦敦

被引量 : 0次 | 上传用户:ponsan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长篇小说《二马》是老舍在英国留洋期间创作的唯一一部以国外,即英国为小说创作环境而描写中国人在英国的形象,这是老舍客居英国创作的最后一部长篇小说,其立意就是比较中英两国国民性问题。在英国教书的五年时间,他对英国社会状况和国民素质有了深入的了解,对英国文化和英国国民性也有了比较清晰的认识和相对客观的评价。很长时期,对《二马》中的文学形象的讨论中有着各种不同的声音和理解。而本文从形象学的角度对老舍《二马》中的文学人物形象进行梳理,将其分为三种主要形象:中国人的自我认知形象、英国人眼中的中国人形象、以及英国市民形象。通过对三种形象各自特征的分析,试图说明三种看似各自独立的形象其实互为映照、互相依存。而通过进一步分析,可以发现,这种关系在深层反映了老舍有意识地以这三类形象为载体,对它们进行不同文化间复杂关系的投射。这种投射具体的反映,便是老舍所运用的各种写作手法。而当不同写作手法运用在不同的形象之上,又引出一个更根本的问题,便是这种写作手法建立在何种基础之上,能使这几类形象很好的凸显出来,并能够成功完成老舍的写作日的。结合写作手法和形象差异进行分析,可以得出,这种形象背后正是反映了老舍的一种独特双重文化视野:传统的中国文化以及西方文化语境下的自我东方化。正是在此基础上,老舍完成了三种形象的塑造;而三种形象也完成了在文本中各自的使命。论文主要分为三部分:第一章侧重分析《二马》中的自塑形象和异国形象,包括作者眼中的中国形象、西方眼中的中国形象以及中国人眼中的西方形象,分析作品中不同人物不同性格特征和其中包含的共性特性。第二章建立在前一章形象分析的基础上,从《二马》中描写表面的形象差异深入研究,进而剖析形象背后所蕴含的深层意蕴,即作者在深受两种文化影响下而创作的小说,其中塑造的中英两国形象所承载的不同的文化内涵,以及在表现不同形象时所采用的叙述手段、语言风格等等。第三章总结《二马》所透露出的老舍的中西视野下的文化心态和批判意识,并且从作家本身出发,分析这种中西融合的心态产生的原因,即作者作为文化先驱者所具备贫民作家的忧患意识、中华子女的文化意识和现代国民的自觉意识,是这三种思想意识相互交织的产物,同时也指出由于历史、时代的局限,作者在小说中批判西方人的东方主义的同时,也无法避免陷入了自我的东方化。论文以《二马》中塑造的中英形象为切入点,进而分析不同形象背后隐含的文化意蕴,同时彰显出老舍开阔的文化视野和高度的文化自觉,肯定老舍在文学史上的独特地位,这是在比较文学形象学的实践领域中进行的一次探索。
其他文献
目的:通过灵芪胶囊对直结肠癌荷瘤裸鼠体内抑瘤作用的实验研究,探讨其抗肿瘤机制。方法:采用裸鼠右腋部皮下接种人直结肠癌Lovo细胞,建立体内动物模型,将造模动物随机分为五组,
现代科技的发展为课堂教学带来了新的方式,教师的信息技术教学能力是关乎学生学习体验与成就的重要因素。由于新科技带来的教育不公平现象,加之教师运用技术教学的素养不足,
报道了老龄犬子宫蓄脓的发病经过、症状及临床诊断方法,探讨了该病的发病原因。采用卵巢子宫切除术治疗老龄犬子宫蓄脓23例,取得了满意效果。结果表明手术疗法是治疗老龄犬子
以苏南为例,通过演化博弈视角研究农民工融入城镇政策,将其分解为三个博弈域,并分析了本地地方政府,其他地方政府,中央政府三个博弈主体的博弈关系。通过对不同博弈域内的博
目的:观察电针配合西药治疗原发性三叉神经痛的临床疗效,通过临床症状和治愈率,分析电针配合西药联合治疗的作用机理,为治疗本病寻求一种有效的方法。方法:选取符合原发性三叉
早在20世纪三四十年代,类型电影曾在好莱坞盛极一时,改革开放前的中国电影就是以中国式的类型电影为主导,并占据了当时中国绝大部分电影市场。有以《沙家浜》为主体的样板戏
采用VB+SQL Server开发了聚乙烯管道接头失效基础数据库系统,实现对含缺陷聚乙烯电熔与热熔接头的缺陷类型、外观特征及其对应的超声图谱的组织管理、查询及浏览等功能。该数
2011年卫生部倡导的"三好一满意"活动顺应了当前民主民生的迫切需要,对构建"业精德馨"的医疗队伍、促使医务人员高尚医德的养成具有重要的意义。但须看到医学生医德教育中存
影视作品作为社会文明传播的媒介大大加速了文化的交流。作为最明显的表现形式,首当其冲成为文化交流的先行者。较于书籍的传播性质,大众对民族服饰和服饰文化的了解与认知主
2015年,已与我们挥手道别。驻足回望,这一年,不少企业以自己的智慧和业绩给我们留下了思考与回忆,他们的身影在时光的摩挲中愈发清晰。一个个年度的风云企业,犹如一个个坐标,