论文部分内容阅读
代语是汉语词汇系统中一种颇具特色的词语类型。以往学界对此大多是从修辞学和语义学角度开展研究,而对于代语的语音形式、认知基础、文化背景、语用原则以及生命力的考察则着力不多。为补苴罅漏,笔者在前辈以及时贤前期研究的基础上,利用《汉语代语词典》提供的语料,对现代汉语代语进行多角度再探讨。全文由七章组成,其中第一章为绪论,第二至第六章为正文,第七章为结语。 论文第一章,首先回顾代语研究历程,在肯定成绩找出不足的基础上,确立本文预期目标;在此章节中,对于语料来源和语料筛选标准,以及研究思路和操作方法等等,给予了必要的交待。 论文第二章,从共时角度考察现代汉语代语的表现形态,有关考察分别从语音学和词汇学两个角度展开。前一种角度的考察主要看其所含音节以及内部音步组合情况;后一种角度的考察主要看其与合成词、成语、惯用语等词汇类型的对应关系,以及其内部结构方式。 论文第三章,从历时角度考察现代汉语代语的形成。因为代语的形成不是借助于隐喻便是借助于转喻,有关考察以隐喻和转喻为基础。文章指出,隐喻基础上产生的代语是根据性质、结果、状态、形貌等方面的相似性;转喻基础上产生的代语是根据本体和伴随事物的相关性以及本体与借体对应的相关性。 论文第四章,从文化的角度考察现代汉语代语赖以形成的文化背景,指出中华礼文化、民俗传统、典故神话以及民族思维等等,对于现代汉语代语的形成起到重要作用。 论文第五章,对现代汉语代语的运用情况加以考察,通过总结成败得失经验教训,归纳了现代汉语代语的语用三原则,即:合体适境、准确贴切、有助交际。 论文第六章,考察现代汉语代语的生命力表现。现代汉语代语的不少成员已经被使用了数百年乃至上千年,始终保持着旺盛的生命力;还有些成员产生的年头不长,但在促进代语的新陈代谢上发挥了重要作用。文章指出,代语乃是现代汉语词汇系统不可或缺且值得重视的重要组成部分。 论文第七章是结束语,该章主要是总结本文所做工作,说明预期目标实现情况以及遗留的缺憾,介绍本课题研究的今后设想。