正冈子规(1867-1902)以俳句革新家的身份享誉日本文坛,但是,他和很多明治初期的知识分子一样,其学问是从汉诗、汉文的学习开始的。因此,有必要从汉诗文的角度来研究正冈子规。本论文的研究对象《七草集》是1888年夏天、正冈子规从第一高等中学校预科班毕业的暑假开始创作的文集。根据先行研究,正冈子规于晚年时期,对青年时代的作品《七草集》进行修改及润色。本论文主要是通过对《兰之卷》进行整体介绍后,来对正冈子规的《兰之卷》对中国古典文学的吸收,及对其写生性的写作特点进行探究。研究目的有三个方面。1、对《兰之卷》的创作背景进行分析。2、考察正冈子规的《兰之卷》,主要体现出对哪些中国古典作品的吸收及运用。3、探讨《兰之卷》的写生性的写作特点。研究方法是文献研究,具体分为四个步骤。第一章将从汉文及《七草集》两个方面,对先行研究进行概括。并对1889年以前,子规的汉诗文的学习情况进行概述。第二章是对《兰之卷》的创作背景进行分析。第三章将从《兰之卷》所反映出的对中国古典文学作品的吸收,来探讨子规与中国文学作家的关系。第四章是探讨《兰之卷》的写生性的写作特点。结论可总结为两点。1、正冈子规的《兰之卷》反映出了正冈子规对中国文学作品的吸收。通读《七草集》兰之卷,会发现文章中描述了一个有隐者风范的主人公(子规本人)形象。文中,有子规对《庄子·杂篇》的“至人”形象的憧憬,也有子规对《庄子·内篇》的“梦蝶”的向往,还有对唐宋八大家之一的柳宗元的恬淡洒脱的钦佩之情等。2、《兰之卷》具有写生的要素。