近几年来,一股电视“真人秀”的浪潮在全球范围内兴起和蔓延,作为一种新兴的节目样式,它集中了记录片的纪实性,电视剧的故事性和游戏节目的竞争性,在西方一出现便在短时间内掀起收视狂潮,使节目获得巨大受益。真人秀节目在西方的火爆,也引来国内的众多模仿者。从2000年广东电视台的《生存大挑战Ⅰ》算起,真人秀登陆我国已近五年。在一个电视节目迅速翻新的时代,五年是一个相对漫长的时间。尽管国内各媒体炒得沸沸扬扬,部分媒介专家也预测真人秀极有可能取代传统综艺节目,成为中国荧屏的新一代主力军。但事实却是这类节目的市场反映并不太好,国内观众能够看到的真正的真人秀节目也并不多,倒是在真人秀引进之初,引发的道德争议不绝于耳。显然真人秀作为西方舶来品,有着诸多与中国传统文化和道德相悖的地方,要想完全在中国的文化土壤上深根发芽,绝不是一件容易的事。 不过真人秀毕竟是一种新的综合性的节目形态,它的出现并非偶然,与整个文化背景,观众收视心理的变化和电视自身的发展密不可分,其中也渗透着很多先进的电视制作理念,蕴藏着极大的发展潜力。因此国内电视工作者一直致力于真人秀节目的本土化探索,尽管一路走来,步履蹒跚。 本论文将对真人秀节目的在西方的兴起,以及本土化过程做一个大概的介绍,着重探讨真人秀本土化的困境以及解决策略,并对真人秀的未来发展趋势做了一个展望。