文化是当今社会关注的热点,而在景观设计中,更是不可避免的要接触到许多地域文化资源,如何将文化资源更好的融入景观?如何选择合适的文化资源进行景观开发才能取得最大的效益?这是我们在设计过程中需要解决的问题。传统的资源评价大都是基于旅游开发价值的评价,而景观营造和旅游开发不尽相同。正因如此,本文从地域文化资源在景观营造中的价值出发,采用层次分析法,以景观设计的视角,建立起了地域文化资源在景观营造中的价值评价体系,并通过该体系对炉霍县文化资源进行评价,将评价结果应用到炉霍鲜水河湿地公园的文化景观设计中。本文的研究成果主要包括以下几个方面:(1)构建起了地域文化资源在景观营造中的价值评价体系。该评价体系共有4个准则层,23个评价因子,涵盖了评价因素的多个方面,具有普遍适用性。同时,由于前人对该研究方向的研究极少,因此,该体系的构建还具有一定创新性。根据最终的专家打分结果显示:地域代表性对文化资源在景观营造中的价值影响最大,占据了 49%的权重;而开发条件的影响最小。在最终的评价因子中,资源特色性和展示方式的多样性占据了超过一半的比重,这就说明,在景观营造中进行文化资源的选择时,首先应该确保其地域性,即具有独一无二的典型性的文化资源,同时,设计师还要发挥充分的想象力和创造力,在文化资源的展示和传播上多下功夫,而不是一味的盲目模仿。(2)基于评价体系对炉霍的10项地域文化资源展开了评价。评价结果显示,霍尔文化、唐卡文化、崩科建筑得分较高,而旺果节、青蛙锅庄、山歌文化得分较低。得分较高的文化资源都具有较强的地域属性和展示性;同时,属于国家级非物质文化遗产的山歌文化综合得分并不高,这说明非物质文化遗产的价值和景观开发价值不能一概而论,具有很高遗产或者文化价值的资源,并不一定具有景观开发所需要的趣味性和展示性。这样的结果也印证了建立该资源评价体系的必要性。(3)根据评价结果,笔者对炉霍鲜水河湿地公园进行了文化景观的设计。在设计中,将得分最高的霍尔文化、建筑文化、唐卡文化资源集中在入口进行展示,通过抽象凝聚、元素提取、场景再现等方法力求直观的展示这些文化资源,以达到较好的展示传播性。