在中华民族的发展进程中，传统节日蕴含着丰富的文化内涵。七夕节作为一个历史悠久的节日，随着社会的发展，以乞巧为主要民俗活动的七夕节已经不能满足现代民众的精神需求，它由于所依附的牛郎织女爱情故事被很多人称为“中国的情人节”。虽然七夕节存在许多的爱情元素，但是我们也不能单纯的把它作为“情人节”来继承发展。本文追溯七夕节的起源发展，再联系它的现代转型，力求使其在不失去本身蕴含的文化内涵的前提下，更好的发挥应有的伦理文化作用。绪论部分介绍选题缘由以及研究意义，概述牛郎织女传说，有关七夕文化的文献记载及国内对七夕文化的相关研究。第一章介绍传统七夕节的形成和发展，主要从三个时期介绍：第一个时期是两汉之前，七夕节的萌芽时期；第二个时期是在两汉时期，七夕节俗得到了进一步的发展，牛郎织女传说也逐步完善；第三个时期是两汉之后，七夕节俗与牛郎织女传说开始交汇，七夕节在元明清时期最终成熟。第二章分析七夕节情感因素发展受限的原因。主要从三个方面来分析：第一，七夕节从产生之初就与爱情无关；第二，七夕节与西方情人节不同，西方情人节具有只表现爱情的单一性质，而七夕是一个综合性的节日，它蕴含除了爱情之外的其他丰富的文化内涵；第三，儒家思想对七夕节的影响，使七夕节蕴含多种民族精神。第三章展现七夕节的现代转型。收集了现代社会中，民众对七夕节的看法及庆祝方式，发现在现代社会中，民众存在把七夕节视为中国爱情节的倾向。根据这种现象，从内部和外部两方面分析七夕节向情人节转变的原因。