背诵对韩国初学者汉语输出的作用

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:hgtata
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
背诵法是古老的一种学习办法,其简单易于操作,因此在语言学习中被不少人使用,但不少教师把背诵看作“死记硬背”,对其作用评价甚低。而实际上背诵是较符合人类外语习得过程(输入—摄入—输出)的教学法,为了完成背诵任务,学习者需要重复语言输入过程,促使其将注意力集中于信息存储、保持、连接到目的语的输出。因此,笔者认为背诵法是适合于汉语初学者使用的有效方式。为此,在征得实习学校同意后,笔者设计了12名被试的定期实验,共提供3次背诵任务(共27个句子),观察并分析了背诵前后,韩国汉语初学者读资料时的语速变化、对汉语句子结构掌握的正确度以及默写短文过程中所输出的汉语上的差别。通过为期1个月时间的实验,最终得出的实验结果为:1.背诵对汉语初学者读资料的语速产生影响——提高语速;2.在书写句子结构方面存在共同的偏误,但因题型不同所产生的各种偏误比例各不相同,其中“省略”与“语序”的偏误比例最高;3.背诵对汉语初学者正确掌握汉语句式结构产生积极影响;4.背诵对汉语初学者正确使用副词产生作用;5.背诵使汉语初学者写短文的长度增加、词汇和句型多样化。本研究以教学实验为基础,具体分析背诵法在韩国汉语初学者语言输出中的作用,是对汉语输出研究领域的扩展和深化,对韩国初级水平的高中生汉语的习得具有一定的实用价值。但是由于主客观条件的限制,被试人数、实验时长都存在一定局限,因此该研究在广度和深度上都有待进一步探讨。
其他文献
本研究以新开发的2-甲氧基雌二醇(2-ME)为模型抗癌药物制备2-ME脂质纳米粒(固体脂质纳米粒(SLN)和脂质体)。以聚乳酸聚乙醇酸共聚物和聚乙二醇的嵌段共聚物(PLGA-PEG-PLGA)为
土地,不仅是人类灿烂文明的摇篮,更是几千年来人类安身立命之根本。然而,在我国城市化进程日益加快的今天,农村土地征收已非罕事。作为协调、平衡和解决土地征收中权益冲突的一项
设备状态评价是状态检修的前提,基础数据量非常庞大,人工统计分析效率低,错误率高,且容易发生漏评或误评现象。通过学习《设备状态评价导则》中“状态量的构成和权重”的相关内容
从归化运动员的内涵入手,再结合国外的成功经验,对我国归化运动员的诸多问题进行分析。研究表明:在体育全球化的背景下,很多国家对归化运动员持有积极的态度,并收到了良好的
运动目标检测和跟踪是运动目标行为分析的基础,是计算机感知和理解周围环境变化的重要前提,一直是计算机视觉领域中活跃的研究课题;煤炭作为我国现行使用的主要能源,煤矿安全是国
近些年,随着雷达、GPS卫星导航系统、AIS船舶自动识别系统等先进的航海导航仪器在船舶上的普遍安装,以及港口航道的不断纵向延伸带来的航标布设难题,使视觉航标的助航作用不断减